| El Monte y el Río (originale) | El Monte y el Río (traduzione) |
|---|---|
| En mi patria hay un monte | Nel mio paese c'è una montagna |
| En mi patria hay un río | Nella mia patria c'è un fiume |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| La noche al monte sube | La notte per le salite in montagna |
| El hambre baja al río | La fame scende al fiume |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| ¿Quiénes son los que sufren? | Chi sono quelli che soffrono? |
| No sé, pero son míos | Non lo so ma sono miei |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| No sé, pero me llaman | Non lo so ma mi chiamano |
| Y me dicen «Sufrimos» | E mi dicono «Soffriamo» |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| Y me dicen: «Tu pueblo | E mi dicono: "La tua gente |
| Tu pueblo desdichado | la tua sfortunata città |
| Entre el monte y el río | Tra la montagna e il fiume |
| Con hambre y con dolores | Affamato e sofferente |
| No quiere luchar solo | Non vuole combattere da solo |
| Te está esperando, amigo" | Ti sta aspettando, amico" |
| En mi patria hay un monte | Nel mio paese c'è una montagna |
| En mi patria hay un rio | Nella mia patria c'è un fiume |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| La noche al monte sube | La notte per le salite in montagna |
| El hambre baja al rio | La fame scende al fiume |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| ¿Quiénes son los que sufren? | Chi sono quelli che soffrono? |
| No sé, pero son míos | Non lo so ma sono miei |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| No sé, pero me llaman | Non lo so ma mi chiamano |
| Y me dicen «Sufrimos» | E mi dicono «Soffriamo» |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| Y me dicen: «Tu pueblo | E mi dicono: "La tua gente |
| Tu pueblo desdichado | la tua sfortunata città |
| Entre el monte y el río | Tra la montagna e il fiume |
| Con hambre y con dolores | Affamato e sofferente |
| No quiere luchar solo | Non vuole combattere da solo |
| Te está esperando, amigo" | Ti sta aspettando, amico" |
| En mi patria hay un monte | Nel mio paese c'è una montagna |
| En mi patria hay un rio | Nella mia patria c'è un fiume |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| Ven conmigo, ven | vieni con me, vieni |
| Conmigo ven, conmigo | con me vieni con me |
| En mi patria hay un monte | Nel mio paese c'è una montagna |
| En mi patria hay un rio | Nella mia patria c'è un fiume |
| Ven conmigo | Vieni con me |
Traduzione del testo della canzone El Monte y el Río - Jorge Drexler
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone El Monte y el Río , di -Jorge Drexler
Nel genere:Поп
Data di rilascio:08.09.2003
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Asilo ft. Mon Laferte | 2017 |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2014 |