Traduzione del testo della canzone Quimera - Jorge Drexler

Quimera (originale)

Te salgo a buscar quimera, mariposa de papel
Te pienso seguir buscando la vida entera
Soy un pescador de sueños, soy un catador de auroras
No cuento más que con mi empeño y esta pluma voladora
La vida cantando nubes
Buscando que el cielo rime
Dejando en la hoja en blanco
Cicatrices que el tiempo imprime
Te salgo a buscar quimera, mariposa de papel
Te pienso seguir buscando la vida entera
Soy un pescador de sueños, soy un catador de auroras
No cuento más que con mi empeño y esta pluma voladora
La vida cantando nubes
Buscando que el cielo rime
Dejando en la hoja en blanco
Cicatrices que el tiempo imprime, oh oh oh-oh
No cuento más que con mi empeño y esta pluma voladora
No cuento más que con mi empeño y esta pluma voladora
No cuento más que con mi empeño y esta pluma voladora

(traduzione)

Esco a cercarti chimera, farfalla di carta
Ho intenzione di continuare a cercarti per tutta la vita
Sono un pescatore di sogni, sono un cacciatore di aurore
Conto solo sulla mia determinazione e su questa piuma volante
nuvole che cantano la vita
Alla ricerca del cielo in rima
Lasciando sulla pagina bianca
Cicatrici che il tempo stampa
Esco a cercarti chimera, farfalla di carta
Ho intenzione di continuare a cercarti per tutta la vita
Sono un pescatore di sogni, sono un cacciatore di aurore
Conto solo sulla mia determinazione e su questa piuma volante
nuvole che cantano la vita
Alla ricerca del cielo in rima
Lasciando sulla pagina bianca
Cicatrici che il tempo stampa, oh oh oh-oh
Conto solo sulla mia determinazione e su questa piuma volante
Conto solo sulla mia determinazione e su questa piuma volante
Conto solo sulla mia determinazione e su questa piuma volante