Traduzione del testo della canzone El Tamayo - José Larralde

El Tamayo (originale)

Quién tiene tanta riqueza como la tiene el tamayo
Quién tiene tanta riqueza como la tiene el tamayo
Alguna vez tuvo pilcha y otra vez tuvo caballo
Alguna vez tuvo pilcha y otra vez tuvo caballo
Alguna vez tuvo galopió contra el viento, y como un rayo
Alguna vez tuvo galopió contra el viento, y como un rayo
La tropa se fue en camión y el camión le echó un soslayo
La tropa se fue en camión y el camión le echó un soslayo
Quién tiene tanta riqueza como la tiene el tamayo
Quién tiene tanta riqueza como la tiene el tamayo
Chupa flaca sin tabaco y una historia en cada callo
Chupa flaca sin tabaco y una historia en cada callo
Lo hallé chupado en el pueblo, consuelo zonzo tal vez
Lo hallé chupado en el pueblo, consuelo zonzo tal vez
Una vez no son dos veces, me dijo, y vos lo sabés
Una vez no son dos veces, me dijo, y vos lo sabés
Pa' qué guardar patacones, si el saco tiene un agujero
Pa' qué guardar patacones, si el saco tiene un agujero
Yerba, tabaco y fideos, la paga de un mes entero
Yerba, tabaco y fideos, la paga de un mes entero
Con agua, trampa y cuchillo la nutria deja su real
Con agua, trampa y cuchillo la nutria deja su real
Mejor que el güinche es el perro y le llaman animal
Mejor que el güinche es el perro y le llaman animal
Quién tiene tanta riqueza como la tiene el tamayo
Quién tiene tanta riqueza como la tiene el tamayo
Alguna vez tuvo pilcha y otra vez tuvo caballo
Alguna vez tuvo pilcha y otra vez tuvo caballo

El Tamayo (traduzione)

Che ha la stessa ricchezza del tamayo
Che ha la stessa ricchezza del tamayo
Una volta aveva un pilcha e un'altra volta un cavallo
Una volta aveva un pilcha e un'altra volta un cavallo
Una volta aveva galoppato contro il vento, e come un fulmine
Una volta aveva galoppato contro il vento, e come un fulmine
La truppa lasciata dal camion e il camion diede loro un'occhiata di sbieco
La truppa lasciata dal camion e il camion diede loro un'occhiata di sbieco
Che ha la stessa ricchezza del tamayo
Che ha la stessa ricchezza del tamayo
Lecca lecca magro senza tabacco e una storia in ogni callo
Lecca lecca magro senza tabacco e una storia in ogni callo
L'ho trovato risucchiato in città, forse Consuelo sciocco
L'ho trovato risucchiato in città, forse Consuelo sciocco
Una volta non è due volte, mi disse, e tu lo sai
Una volta non è due volte, mi disse, e tu lo sai
Perché conservare i patacones, se la borsa ha un buco
Perché conservare i patacones, se la borsa ha un buco
Yerba, tabacco e noodles, un mese intero di paga
Yerba, tabacco e noodles, un mese intero di paga
Con l'acqua, una trappola e un coltello, la lontra lascia il suo vero
Con l'acqua, una trappola e un coltello, la lontra lascia il suo vero
Meglio dell'argano è il cane e lo chiamano animale
Meglio dell'argano è il cane e lo chiamano animale
Che ha la stessa ricchezza del tamayo
Che ha la stessa ricchezza del tamayo
Una volta aveva un pilcha e un'altra volta un cavallo
Una volta aveva un pilcha e un'altra volta un cavallo