Traduzione del testo della canzone Until My Voice Goes Out - Josh Abbott Band

Until My Voice Goes Out (originale)

I want to sing my songs until my voice goes out
I want to take every day and live it loud
Friends who were friends through the lows and the highs
I want them all to live long and healthy lives
I want to write more stories than can ever be told
I want a silver lining and a pot of gold
A second chance when I make mistakes
And to give way more than I ever take
And I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple, but it couldn’t be more true
I want you
I want to lay down under the Northern Lights
And even when it’s hard I want to do what’s right
I want to sail and feel the wind in my hair
I want a whole lot of truth and a little bit of dare
And I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple but it couldn’t be more true
I want you
I want you
I want a silver lining and a pot of gold
And for you to know, I’ll never let you go
I want you, I want you
I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you, telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple, but couldn’t be more true
I want you, I want you
I wanna sing my song till my voice goes out

Until My Voice Goes Out (traduzione)

Voglio cantare le mie canzoni finché la mia voce non si spegne
Voglio prendere ogni giorno e viverlo ad alta voce
Amici che erano amici durante i bassi e gli alti
Voglio che tutti vivano una vita lunga e sana
Voglio scrivere più storie di quante ne possano mai essere raccontate
Voglio un rivestimento d'argento e una pentola d'oro
Una seconda possibilità quando commetto errori
E per cedere più di quanto prendo
E voglio che tu mi tenga per mano, amante e il mio migliore amico
Voglio che tu mi dica che sono tuo fino a quando l'intera faccenda non sarà finita
Sembra semplice, ma non potrebbe essere più vero
Voglio te
Voglio sdraiarmi sotto l'aurora boreale
E anche quando è difficile, voglio fare ciò che è giusto
Voglio navigare e sentire il vento tra i capelli
Voglio un sacco di verità e un po' di osa
E voglio che tu mi tenga per mano, amante e il mio migliore amico
Voglio che tu mi dica che sono tuo fino a quando l'intera faccenda non sarà finita
Sembra semplice ma non potrebbe essere più vero
Voglio te
Voglio te
Voglio un rivestimento d'argento e una pentola d'oro
E perché tu lo sappia, non ti lascerò mai andare
Ti voglio, ti voglio
Voglio che tu mi tenga per mano, amante e il mio migliore amico
Voglio che tu mi dica che sono tuo fino alla fine
Sembra semplice, ma non potrebbe essere più vero
Ti voglio, ti voglio
Voglio cantare la mia canzone finché la mia voce non si spegne