| The sandy haired son of Hollywood
| Il figlio dai capelli color sabbia di Hollywood
|
| Lost his faith in all that’s good
| Ha perso la sua fiducia in tutto ciò che è buono
|
| Closed the curtain, unplugged the clock
| Chiuse il sipario, scollegò l'orologio
|
| Hung his clothes on the shower rod
| Ha appeso i suoi vestiti all'asta della doccia
|
| But he never got undressed
| Ma non si è mai spogliato
|
| And no, he never made a mess
| E no, non ha mai fatto un pasticcio
|
| It’s funny how life turns out
| È divertente come va a finire la vita
|
| The odds of faith in the face of doubt
| Le probabilità della fede di fronte al dubbio
|
| Camera One closes in The soundtrack starts
| Camera One si chiude tra La colonna sonora si avvia
|
| The scene begins
| La scena ha inizio
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| The trophy wife from Palisades
| La moglie del trofeo di Palisades
|
| Whose yearbook beauty never fades
| La cui bellezza da annuario non svanisce mai
|
| Sits and watches the sea fold in And wonders what might have been
| Si siede e guarda il mare piegarsi e si chiede cosa potrebbe essere stato
|
| If she could ever have the chance
| Se potesse mai averne la possibilità
|
| Would she do it all again?
| Rifarebbe tutto di nuovo?
|
| It’s funny how life turns out
| È divertente come va a finire la vita
|
| The odds of faith in the face of doubt
| Le probabilità della fede di fronte al dubbio
|
| Camera One closes in The soundtrack starts
| Camera One si chiude tra La colonna sonora si avvia
|
| The scene begins
| La scena ha inizio
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| On the corner
| All'angolo
|
| By his streets
| Per le sue strade
|
| He sits in his lawnchair
| Si siede sulla sua sdraio
|
| In the heat
| Al caldo
|
| Sightseers see
| I turisti vedono
|
| What they want
| Ciò che vogliono
|
| They’re selling star-maps
| Stanno vendendo mappe stellari
|
| To the sun
| Al sole
|
| The sunny-haired son of Hollywood
| Il figlio dai capelli solari di Hollywood
|
| Lost his faith in all that’s good
| Ha perso la sua fiducia in tutto ciò che è buono
|
| Closed the curtain, unplugged the clock
| Chiuse il sipario, scollegò l'orologio
|
| Hung his clothes on the shower rod
| Ha appeso i suoi vestiti all'asta della doccia
|
| But he didn’t get undressed
| Ma non si è spogliato
|
| And no, he didn’t seem depressed
| E no, non sembrava depresso
|
| It’s funny how life turns out
| È divertente come va a finire la vita
|
| The odds of faith in the face of doubt
| Le probabilità della fede di fronte al dubbio
|
| Camera One closes in The soundtrack starts
| Camera One si chiude tra La colonna sonora si avvia
|
| The scene begins
| La scena ha inizio
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| You’re playing you now
| Stai giocando con te ora
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| Take a bow
| Fare un inchino
|
| Take a bow | Fare un inchino |