Traduzione del testo della canzone Trailways - Josh Joplin Group

Trailways (originale)

Stale coffee, auto-mat
Tired candy staring back
At my ghost in the glare of florescent hues
Transparent plastic wrap
This could be the only map
That I’ll need, cause I’m much to lost to lose
My duffel bag is packed, I’m ready to go The sun is coming up to melt the snow
I feel fine for the first time in a long time
I feel fine for the first time in a while
Bus station bathroom stall
New Deal mural on the wall
Simple life why did you have to leave
Cathedral ceilings hold their breath
The ticket taker is all who’s left
As for me I have no one to meet
Bossa nova down town beat
Iponema is calling me And a girl I used to love is gone
I look around me and see my soul
Sleeping restless in every row
All at once I am glad I am not alone

Trailways (traduzione)

Caffè raffermo, automat
Caramelle stanche che fissano indietro
Al mio fantasma nel bagliore delle sfumature fluorescenti
Involucro di plastica trasparente
Questa potrebbe essere l'unica mappa
Di cui avrò bisogno, perché ho molto da perdere da perdere
Il mio borsone è pieno, sono pronto per partire Il sole si sta alzando per sciogliere la neve
Mi sento bene per la prima volta da molto tempo
Mi sento bene per la prima volta da un po' di tempo
Stallo del bagno della stazione degli autobus
Murale del New Deal sul muro
Vita semplice perché hai dovuto andare via
I soffitti delle cattedrali trattengono il respiro
Chi prende il biglietto è tutto ciò che è rimasto
Quanto a me, non ho nessuno da incontrare
Bossa nova down town battere
Iponema mi sta chiamando e una ragazza che amavo è scomparsa
Mi guardo intorno e vedo la mia anima
Dormire irrequieto in ogni fila
Improvvisamente sono felice di non essere solo