Traduzione del testo della canzone Wonderful Ones - Josh Joplin Group

Wonderful Ones (originale)

We storm the stage, we play our part
Everybody loves a thespian
We jump a grade, we make our mark
Everybody loves a champion
And we are larger than life
Brighter than lights
We’re always on
Everybody knows us we are the wonderful ones
We live too fast and then we die
Everybody loves a legend then
We shoot to last we don’t ask why
Everybody loves Americans
And we are armed to the teeth
High on speed
We’e always on
Everybody knows us we’re the wonderful ones
Making the scene, the kings and
Queens of last years prom
Everybody loves us, how about you?
The ghostly girls who shed their skins
The sunbathed boys, the Hilton twins
The fabulous fucked up us
Well ready or not we’re coming because
The show must go on
The show must go on
The show is on
Everybody knows us we’re the wonderful ones
Making the scene, the kings and
Queens of last years prom
Everybody loves us, how about you?
Everybody knows us, we’re the wonderful ones
Our names on the list we’re hard to resist
We’re so like young
Everybody know us, we’re the wonderful ones
Nothing’s our fault, we never get caught
Everybody loves us, how about you?

Wonderful Ones (traduzione)

Prendiamo d'assalto il palco, facciamo la nostra parte
Tutti amano un attore
Saltiamo di un voto, lasciamo il segno
Tutti amano un campione
E noi siamo più grandi della vita
Più luminoso delle luci
Siamo sempre attivi
Tutti sanno che siamo i meravigliosi
Viviamo troppo in fretta e poi moriamo
Tutti amano una leggenda, allora
Spariamo per durare senza chiederci perché
Tutti amano gli americani
E siamo armati fino ai denti
Ad alta velocità
Siamo sempre attivi
Tutti ci conoscono siamo i meravigliosi
Facendo la scena, i re e
Il ballo di fine anno delle regine degli ultimi anni
Tutti ci amano, e tu?
Le ragazze spettrali che perdono la pelle
I ragazzi abbronzati, i gemelli Hilton
Il favoloso ci ha incasinato
Ben pronto o no stiamo arrivando perché
Lo spettacolo deve continuare
Lo spettacolo deve continuare
Lo spettacolo è in corso
Tutti ci conoscono siamo i meravigliosi
Facendo la scena, i re e
Il ballo di fine anno delle regine degli ultimi anni
Tutti ci amano, e tu?
Tutti ci conoscono, noi siamo i meravigliosi
È difficile resistere ai nostri nomi nell'elenco
Siamo così come giovani
Tutti ci conoscono, noi siamo i meravigliosi
Niente è colpa nostra, non veniamo mai scoperti
Tutti ci amano, e tu?