Traduzione del testo della canzone Gravity - Josh Joplin Group

Gravity (originale)

I will not be here forever
So I will not waste any time
Just pick my head up from off the bar, dear
Buy the next round I’ll be fine
Spoken like a poet
Who’s just too drunk to know that
Everybody falls in small degrees
Everybody falls in small degrees
It’s gravity
It’s gravity
Here within lies the king of Graceland
Which makes the point all too clear
We stand in long lines praying our peace
And we go home with a souvenir
And only fools rush in
To save a desperate man
Everybody falls in small degrees
Everybody falls in small degrees
It’s gravity
It’s gravity
Pull me down, don’t pull me down
Pull me down, don’t pull me down
When I was little I used to dream that
I had a cape and I could fly
I rescued my friends from burning buildings
And no one would ever die
But costumes fade fast
And super powers pass
Everybody falls in small degrees
Everybody falls in small degrees
Everybody falls in small degrees
Everybody falls in small degrees
It’s gravity

(traduzione)

Non sarò qui per sempre
Quindi non perderò altro tempo
Alza la testa dal bar, cara
Acquista il prossimo round, starò bene
Parlato come un poeta
Chi è semplicemente troppo ubriaco per saperlo
Tutti cadono a piccoli gradi
Tutti cadono a piccoli gradi
È gravità
È gravità
Qui dentro giace il re di Graceland
Il che rende il punto fin troppo chiaro
Stiamo in lunghe file pregando la nostra pace
E torniamo a casa con un souvenir
E solo gli sciocchi si precipitano dentro
Per salvare un uomo disperato
Tutti cadono a piccoli gradi
Tutti cadono a piccoli gradi
È gravità
È gravità
Tirami giù, non trascinarmi giù
Tirami giù, non trascinarmi giù
Quand'ero piccolo, lo sognavo
Avevo un mantello e potevo volare
Ho salvato i miei amici dagli edifici in fiamme
E nessuno sarebbe mai morto
Ma i costumi svaniscono velocemente
E i super poteri passano
Tutti cadono a piccoli gradi
Tutti cadono a piccoli gradi
Tutti cadono a piccoli gradi
Tutti cadono a piccoli gradi
È gravità