Traduzione del testo della canzone Foya - Joshi Mizu

Foya (originale)

Wir tappen im Dunkeln herum
Auf der Suche nach Spaß
Doch können nichts seh’n
Selbst das Ende des Tunnels ist schwarz
Sind mit Tatendrang und Fackeln bestückt
Alle so hoch explosiv
Und jeder Tank ist gefüllt
Bis auf den letzten Tropfen Benzin
Haben so viel Dynamit hier zum Zünden dabei
Wollen was seh’n, sind für jegliche Sünden bereit
Sehe die Welt und die Augen der Menschen von hier
Alle so kalt, wir sind selbst in der Hölle am frier’n
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer
Von den Spirituosen
Werden die Ladys entflammbar
Doch niemand zieht los
Und fordert die Ladys zum Sumba
Alles ist wie eingefror’n
Immer etwas, das fehlt
In der Beziehung alles gleich geworden
Und ich kann jetzt erst versteh’n, wir
Haben so viel Dynamit hier zum Zünden dabei
Wollen was seh’n, sind für jegliche Sünden bereit
Sehe die Welt und die Augen der Menschen von hier
Alle so kalt, wir sind selbst in der Hölle am frier’n
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer

Foya (traduzione)

Stiamo brancolando nel buio
cercare divertimento
Ma non riesco a vedere nulla
Anche la fine del tunnel è nera
Sono dotati di passione per l'azione e torce
Tutto così altamente esplosivo
E ogni serbatoio è pieno
Fino all'ultima goccia di benzina
Avere quanta dinamite qui per partire
Vuoi vedere qualcosa, sono pronto per ogni peccato
Guarda il mondo e gli occhi delle persone da qui
Tutto così freddo, stiamo congelando anche all'inferno
Abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Più fuoco, bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Più fuoco, bisogno di fuoco, fuoco, fuoco
Dagli spiriti
Le donne stanno diventando infiammabili?
Ma nessuno va
E sfida le donne a Sumba
Tutto è congelato
Sempre qualcosa che manca
Tutto è diventato lo stesso nella relazione
E solo ora posso capire, noi
Avere quanta dinamite qui per partire
Vuoi vedere qualcosa, sono pronto per ogni peccato
Guarda il mondo e gli occhi delle persone da qui
Tutto così freddo, stiamo congelando anche all'inferno
Abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Più fuoco, bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Più fuoco, bisogno di fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Più fuoco, bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Sì, sì, abbiamo bisogno di fuoco, fuoco
Più fuoco, bisogno di fuoco, fuoco, fuoco