Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Irgendwann , di - Joshi Mizu. Data di rilascio: 18.09.2014
Lingua della canzone: tedesco
Irgendwann(originale) |
| Ein neuer Tag im Kalender macht mich noch lange nicht älter |
| Chille noch immer in Parks und hole am Arbeitsamt Geld ab |
| Wache irgendwann auf, Frühstück gibt’s langsam zu Mittag |
| Soweit sind Sorgen tabu, begrüße den Tag mit 'nem Grinser |
| Lebe von ei’m Tag auf den nächsten, denn ich warte auf den Durchbruch |
| Stapel' Rechnungen und bau' damit ein Kartenhaus |
| Meine Zukunft reicht bis morgen, meine Verantwortung gleich Null |
| Es klingt zwar wahnsinnig und dumm, doch ich liebe dieses Ab und Auf |
| Eigentlich wär' ich hundert, feier' wöchentlich Geburtstag |
| Doch statt Wein trink' ich Vodka aus der Flasche, wenn ich Durst hab' |
| Bin dann am nächsten Tag pleite und hab' wieder nichts gelernt daraus |
| Egal, denn irgendwann komm' ich trotzdem an mein Ferienhaus |
| Denn irgendwann werd' ich begreifen, mich ändern |
| Denn ich Reife durch Erfahrung, nicht die Zeit macht mich älter |
| Denn irgendwann wird alles gut geh’n, werd' lachen |
| Genieß' die Jugend, vielleicht werd' ich auch in Zukunft erwachsen |
| Denn irgendwann werd' ich begreifen, mich ändern |
| Denn ich Reife durch Erfahrung, nicht die Zeit macht mich älter |
| Denn irgendwann wird alles gut geh’n, werd' lachen |
| Genieß' die Jugend, vielleicht werd' ich auch in Zukunft erwachsen |
| Denn irgendwann, denn irgendwann |
| Ein neuer Tag im Kalender macht mich nicht reifer, nicht ernster |
| Mit jedem Jahr feier' ich härter, als wär' ich Berliner |
| Anstatt 'nem 40-Stunden Job, will ich einfach rauchen, trinken |
| Habe die Hände nur voll zu tun damit, 'nen Reim darauf zu finden |
| Und man sagt meine Naivität sei meine Schwäche |
| Dass ich mehr Ziele hätte, als 'n Navigerät |
| Ich bleibe für immer und ewig jung, denn meine Kunst kann nicht sterben |
| Und nebenbei hab' ich keine Lust erwachsen zu werden |
| Könnt' auch im Boss Anzug herumrenn', doch steh' im Jogger in der Booth |
| Rapp' anstatt zu arbeiten, wie in Bootcamps |
| Du willst ausseh’n so wie Hugh Grant, aber ich bleib' lieber jung, fresh |
| Du guckst ob dein Schlips sitzt, ich lieber ob mein Schuh glänzt |
| Denn irgendwann werd' ich begreifen, mich ändern |
| Denn ich Reife durch Erfahrung, nicht die Zeit macht mich älter |
| Denn irgendwann wird alles gut geh’n, werd' lachen |
| Genieß' die Jugend, vielleicht werd' ich auch in Zukunft erwachsen |
| Denn irgendwann werd' ich begreifen, mich ändern |
| Denn ich Reife durch Erfahrung, nicht die Zeit macht mich älter |
| Denn irgendwann wird alles gut geh’n, werd' lachen |
| Genieß' die Jugend, vielleicht werd' ich auch in Zukunft erwachsen |
| Denn irgendwann, denn irgendwann |
| (traduzione) |
| Un nuovo giorno nel calendario non mi fa sembrare più vecchio |
| Ancora rilassandomi nei parchi e raccogliendo soldi all'ufficio di disoccupazione |
| Sveglia ad un certo punto, la colazione sta lentamente arrivando a mezzogiorno |
| Finora, le preoccupazioni sono tabù, saluta la giornata con un sorriso |
| Vivi da un giorno all'altro, perché sto aspettando la svolta |
| Impila le banconote e usale per costruire un castello di carte |
| Il mio futuro si estende al domani, la mia responsabilità è zero |
| Può sembrare folle e stupido, ma adoro questi alti e bassi |
| In realtà, avrei cento anni, festeggerei il mio compleanno ogni settimana |
| Ma invece del vino, bevo vodka dalla bottiglia quando ho sete |
| Sono al verde il giorno dopo e di nuovo non ho imparato nulla da esso |
| Non importa, perché a un certo punto arriverò comunque alla mia casa delle vacanze |
| Perché a un certo punto capirò, cambierò |
| Poiché maturo attraverso l'esperienza, non il tempo mi rende più vecchio |
| Perché a un certo punto andrà tutto bene, riderò |
| Goditi la giovinezza, forse crescerò anche io in futuro |
| Perché a un certo punto capirò, cambierò |
| Poiché maturo attraverso l'esperienza, non il tempo mi rende più vecchio |
| Perché a un certo punto andrà tutto bene, riderò |
| Goditi la giovinezza, forse crescerò anche io in futuro |
| Perché un giorno, perché a volte |
| Un nuovo giorno in calendario non mi rende più maturo, più serio |
| Ogni anno faccio festa più duramente che se fossi un berlinese |
| Invece di un lavoro di 40 ore, voglio solo fumare, bere |
| Mi sono appena impegnato a cercare di capirlo |
| E dicono che la mia ingenuità è la mia debolezza |
| Che avevo più destinazioni di un dispositivo di navigazione |
| Rimarrò giovane per sempre, perché la mia arte non può morire |
| E poi, non ho voglia di crescere |
| Potrebbe anche correre in giro con l'abito del capo, ma stare in piedi con il jogger nella cabina |
| Rap invece di lavorare, come nei campi di addestramento |
| Vuoi assomigliare a Hugh Grant, ma preferisco rimanere giovane, fresca |
| Tu controlli se la tua cravatta ti sta bene, io preferisco se le mie scarpe brillano |
| Perché a un certo punto capirò, cambierò |
| Poiché maturo attraverso l'esperienza, non il tempo mi rende più vecchio |
| Perché a un certo punto andrà tutto bene, riderò |
| Goditi la giovinezza, forse crescerò anche io in futuro |
| Perché a un certo punto capirò, cambierò |
| Poiché maturo attraverso l'esperienza, non il tempo mi rende più vecchio |
| Perché a un certo punto andrà tutto bene, riderò |
| Goditi la giovinezza, forse crescerò anche io in futuro |
| Perché un giorno, perché a volte |