Traduzione del testo della canzone In Her Eyes - Joshua Radin

In Her Eyes (originale)

Settle down, you just met her tonight
Don’t allow the ones before to make you lose sight
The past is the past
Leave it all behind
You’ve been given this chance for tomorrow
You just saw an angel fall from the skies
In her eyes you see the morning
And you know theres no ignoring her now
And she’s standing there
White dress, flower in her hair
You just stare and watch the light dance on her shoulders bare
Past is past
Leave it all behind
You’ve been given this chance
For tomorrow
And you just saw an angel that falls from the skies
In her eyes you see the morning
And you know theres no ignoring her now
How to conserve this
Do you deserve this
You never know
And now look one last time
She’s now the past time
She’s taken your soul
You just saw an angel fall from the skies
In her eyes you see the morning
And you know there’s no ignoring her now
Cause you just saw an angel fall from the skies
In her eyes you see the morning
And you know there’s no ignoring her now

In Her Eyes (traduzione)

Calmati, l'hai appena incontrata stasera
Non permettere a quelli precedenti di farti perdere di vista
Il passato è passato
Lascia tutto alle spalle
Ti è stata data questa possibilità per domani
Hai appena visto un angelo cadere dal cielo
Nei suoi occhi vedi il mattino
E sai che non puoi ignorarla ora
E lei è lì
Abito bianco, fiore tra i capelli
Basta fissare e guardare la luce danzare sulle sue spalle nude
Il passato è passato
Lascia tutto alle spalle
Ti è stata data questa possibilità
Per domani
E hai appena visto un angelo che cade dal cielo
Nei suoi occhi vedi il mattino
E sai che non puoi ignorarla ora
Come conservarlo
Ti meriti questo
Non si sa mai
E ora guarda un'ultima volta
Ora è il tempo passato
Ha preso la tua anima
Hai appena visto un angelo cadere dal cielo
Nei suoi occhi vedi il mattino
E sai che non puoi ignorarla ora
Perché hai appena visto un angelo cadere dal cielo
Nei suoi occhi vedi il mattino
E sai che non puoi ignorarla ora