Traduzione del testo della canzone When We're Together - Joshua Radin

When We're Together (originale)

It’s the whisky and the water
Fire and ice
No pleasure without sacrifice
Shore and the ocean
The moon and the sun
One without the other and both are done
Now I believe what’s supposed to be
Supposed to be you and me
I’m with you forever
Cause we’re the best when we’re together
I’m with you forever
You are the only one and we’ve just begun
Let the wave and your ocean fall on my shore
Your glass is empty, I’ll pour some more
I left the table with lack of a muse
Give me some time to search for you
There are mountains that reach to the sky
That I would climb to find you
If you forget I will do my best to try to remind you

When We're Together (traduzione)

È il whisky e l'acqua
Fuoco e ghiaccio
Nessun piacere senza sacrificio
Riva e l'oceano
La luna e il sole
Uno senza l'altro ed entrambi sono fatti
Ora credo a quello che dovrebbe essere
Dovremmo essere io e te
Sono con te per sempre
Perché siamo i migliori quando siamo insieme
Sono con te per sempre
Sei l'unico e abbiamo appena iniziato
Lascia che l'onda e il tuo oceano cadano sulla mia riva
Il tuo bicchiere è vuoto, te ne verserò ancora
Ho lasciato il tavolo senza una musa
Dammi un po' di tempo per cercarti
Ci sono montagne che raggiungono il cielo
Che salirei per trovarti
Se te lo dimentichi, farò del mio meglio per cercare di ricordartelo