Traduzione del testo della canzone Doigt D'Honneur (Intro) - Josman

Doigt D'Honneur (Intro) (originale)

Je me lève, j’ai de l’herbe, j’roule un stick, j’roule un niax
Je me lève, je me lève, j’ai la trique, j’ai la gnaque
J’suis dans l’trom, j’suis dans l’bus, zéro zéro zéro: j’en veux plus
La vie c’est dur, on nage dans la merde noire pour l’argent
Roule un jet, roule un jet, folie cesse, folie cesse
Doigt en l’air, doigt en l’air, pour eux pas d’politesse
Dans la vie j’suis plutôt cool mais sur un track j’fous la merde
Ouais ouais pour les reufs, doigt d’honneur pour les keufs
Wesh, c’est comment?
Bien?
Si j’fais du biff j’suis colombien
Enlève tes mains, touche pas mon biff
Sale fils de chien, j’suis pas ton fils
Yeah, baisse les yeuz, téma les Raf
C’est Adidas, c’est indiqué
Le rap est mort, j’le reconnais, nie pas les faits: j’suis impliqué
Yeah, méfie-toi d’Jobs et de sa pomme
Ouais, j’ai un iPhone, c’est pas donné
Ouais, il prend mon biff après il m’suit
Yo, té-ma la pomme empoisonnée
Ouais j’suis dans mon coin, j’attends la paix
La fin du mois, j’attends ma paie
J’attends ma femme, j’attends ma belle
J’attends la mort, j’attends qu’elle m’appelle
Yeah yeah, mon cœur n’est pas à prendre, pétasse (pétasse)
Mon âme n’est pas à vendre, sheitan
La fin est proche, la guerre est ouverte
À cause de ceux qui nous gouvernent, j’suis tout vert
Je me lève, j’ai de l’herbe, j’roule un stick, j’roule un niax
Je me lève, je me lève, j’ai la trique, j’ai la gnaque
J’suis dans l’trom, j’suis dans l’bus, zéro zéro zéro: j’en veux plus
La vie c’est dur, on nage dans la merde noire pour l’argent
Roule un jet, roule un jet, folie cesse, folie cesse
Doigt en l’air, doigt en l’air, pour eux pas d’politesse
Dans la vie j’suis plutôt cool mais sur un track j’fous la merde
Ouais ouais pour les reufs, doigt d’honneur pour les keufs
Wesh, ça dit quoi?
Tu fais quoi là?
Rhabille-toi
J’fume la weed, la hollandaise
J’suis bien comme après une violente baise
Même dans la merde on peut briller
Tu la veux, tu l’auras dans la bouche
Le trésor est dans la ruine et l’or est dans la boue
Ouais, j’loupe pas l’but
Et elles reviennent quand t’as l’truc
Sale pute, sale pute, tu verras pas mon calbut
Ouais l’Homme veut la guerre depuis l'âge de pierre
Si t’as l'âge de parler, hein, gros t’as l'âge de t’taire
Yo, nique sa grand mère les réseaux, nique sa grand mère les médias
J’ai d’l’amour que pour mon réseau, j’pourrais canner pour eux dans l’immédiat
Poto, la vie c’est pas les Sims
Pour l'être humain j’ai pas d’estime
Quand j’vois l'état d’la Palestine
La fin des temps j’en vois les signes
Je me lève, j’ai de l’herbe, j’roule un stick, j’roule un niax
Je me lève, je me lève, j’ai la trique, j’ai la gnaque
J’suis dans l’trom, j’suis dans l’bus, zéro zéro zéro: j’en veux plus
La vie c’est dur, on nage dans la merde noire pour l’argent
Roule un jet, roule un jet, folie cesse, folie cesse
Doigt en l’air, doigt en l’air, pour eux pas d’politesse
Dans la vie j’suis plutôt cool mais sur un track j’fous la merde
Ouais ouais pour les reufs, doigt d’honneur pour les keufs

(traduzione)

Mi alzo, prendo l'erba, tiro un bastone, tiro un niax
Mi alzo, mi alzo, ho il boner, ho il gnaque
Sono nel trom, sono nel bus, zero zero zero: voglio di più
La vita è dura, nuotiamo nella merda nera per i soldi
Tira uno schizzo, tira uno schizzo, la follia cessa, la follia cessa
Dito in aria, dito in aria, per loro nessuna cortesia
Nella vita sono abbastanza figo, ma in pista faccio un casino
Sì, sì per le uova, dito medio per i poliziotti
Wesh, com'è?
Bene?
Se faccio biff sono colombiano
Togli le mani, non toccare il mio biff
Sporco figlio di cane, non sono tuo figlio
Sì, abbassa gli occhi, guarda i Raf
È Adidas, è indicato
Il rap è morto, lo ammetto, non smentisco i fatti: sono coinvolto
Sì, fai attenzione a Jobs e alla sua mela
Sì, ho un iPhone, non è economico
Sì, si prende il mio cazzo dopo avermi seguito
Yo, dai un'occhiata alla mela avvelenata
Sì, sono nel mio angolo, sto aspettando la pace
Alla fine del mese, sto aspettando la mia paga
Sto aspettando mia moglie, sto aspettando la mia bella
Aspetto la morte, aspetto che mi chiami
Sì sì, il mio cuore non deve essere preso, cagna (cagna)
La mia anima non è in vendita, sheitan
La fine è vicina, la guerra è iniziata
Per colpa di chi ci governa, sono tutto verde
Mi alzo, prendo l'erba, tiro un bastone, tiro un niax
Mi alzo, mi alzo, ho il boner, ho il gnaque
Sono nel trom, sono nel bus, zero zero zero: voglio di più
La vita è dura, nuotiamo nella merda nera per i soldi
Tira uno schizzo, tira uno schizzo, la follia cessa, la follia cessa
Dito in aria, dito in aria, per loro nessuna cortesia
Nella vita sono abbastanza figo, ma in pista faccio un casino
Sì, sì per le uova, dito medio per i poliziotti
Wesh, cosa dice?
Cosa stai facendo?
Vesti te stesso
Fumo l'erba, gli olandesi
Sto bene come dopo una scopata violenta
Anche nella merda possiamo brillare
Lo vuoi, te lo metterai in bocca
Il tesoro è in rovina e l'oro è nel fango
Sì, non sbaglio l'obiettivo
E tornano quando hai il trucco
Puttana sporca, puttana sporca, non vedrai il mio calbut
Sì, l'uomo ha voluto la guerra fin dall'età della pietra
Se sei abbastanza grande per parlare, eh, amico, sei abbastanza grande per stare zitto
Yo, fanculo a sua nonna le reti, fanculo a sua nonna i media
Ho solo amore per la mia rete, potrei cantarli immediatamente
Poto, la vita non è i Sims
Per l'essere umano non ho alcuna stima
Quando vedo lo stato della Palestina
La fine dei tempi ne vedo i segni
Mi alzo, prendo l'erba, tiro un bastone, tiro un niax
Mi alzo, mi alzo, ho il boner, ho il gnaque
Sono nel trom, sono nel bus, zero zero zero: voglio di più
La vita è dura, nuotiamo nella merda nera per i soldi
Tira uno schizzo, tira uno schizzo, la follia cessa, la follia cessa
Dito in aria, dito in aria, per loro nessuna cortesia
Nella vita sono abbastanza figo, ma in pista faccio un casino
Sì, sì per le uova, dito medio per i poliziotti