Traduzione del testo della canzone High Life - Josman

High Life (originale)

J’fais mes bails dans mon coin
La grosse tête dans mon joint, j’suis high
J’fume, j’ai l’veau-cer en Rubik Cube
J’les r’garde, j’les trouve ridicules pour de vrai
T.H.C.
dans l’ADN à cause de c’qui est caché dans la TN, ah ouais
Et franchement, pour être fort honnête
J’m’en bats les, j’m’en bats les cojones, ouais ouais
Zéro diamant, j’suis dans ma bulle
Tous ces faux négros sont dans l’abus
La monnaie, la monnaie dans la tête parce que j’veux pas finir dans la rue
La vérité s’trouve dans les p’tites ruelles, mais la réalité devient virtuelle,
c’est la merde
J’ai connu violence, douleur et douceur, amour et haine, sourires et peines et
parfois j’ai aimé ça
Baby, j’suis dans mon ieu-p, j’téma mes iMessages
J’suis ienb, j’ai fumé ça, yeah yeah yeah yeah yeah
J’suis fly, j’suis dans l’sky, j’suis high, j’suis high
J’ai trouvé la faille, pour faire de la maille
Et j’suis high, j’suis high
Moi j’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la high life
J’suis dans la hi-hi-hi-hi, j’suis dans la high life
J’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la hi-hi-hi-hi
Dans l’frigo y’a r, mais si j’vends ma paire, j’pourrais p’t-être graille
Yo c’est pas la fête, j’me prends la tête, j’allume un jet
Ça ira p’t-être mieux si j’roule un gramme
J’suis jeune et j’ai l’seum, j’suis jeune et j’ai l’seum
J’peux marcher seul, mais j’suis pas seul quand je circule
On n’est pas les mêmes: j’ai pas les mêmes rêves, pas les mêmes buts
Il m’faut un chèque à deux virgules
Yeah, y’a pas qu’ceux qui font plein d'études qui seront blindés d’thunes
J’pourrais devenir dingue, prendre un flingue et tuer toutes les personnes qui
m’ont bien déçu
Et j’pourrais leur infliger plein d’blessures
J’ai l’mort, j’suis toujours équipé quand j’sors
J’fais des rêves ches-lou quand j’dors, j’rêve que je m’en sort
Pas de chaîne en or, mais la vie d’rêve moi j’en rêve encore
J’ai connu violence, douleur et douceur, amour et haine, sourires et peines et
parfois j’ai aimé ça
Baby, j’suis dans mon ieu-p, j’téma mes iMessages
J’suis ienb, j’ai fumé ça, yeah yeah yeah yeah yeah
J’suis fly, j’suis dans l’sky, j’suis high, j’suis high
J’ai trouvé la faille pour faire de la maille
Et j’suis j’suis high, j’suis high
Moi j’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la high life
J’suis dans la hi-hi-hi-hi, j’suis dans la high life
J’suis dans la high life, j’suis dans la high life, j’suis dans la hi-hi-hi-hi

High Life (traduzione)

Faccio le mie cauzioni nel mio angolo
Grande testa nella mia canna, sono fatto
Fumo, ho il vitello in un cubo di Rubik
Li guardo, li trovo ridicoli per davvero
THC
nel DNA a causa di ciò che è nascosto nel TN, ah sì
E francamente, a dire il vero
Non me ne frega niente, non me ne frega niente, yeah yeah
Zero diamante, sono nella mia bolla
Tutti questi falsi negri sono vittime di abusi
Il cambiamento, il cambiamento nella testa perché non voglio finire in strada
La verità è nei vicoli, ma la realtà diventa virtuale,
questa è merda
Ho conosciuto violenza, dolore e dolcezza, amore e odio, sorrisi e dolori e
a volte mi piaceva
Baby, sono nel mio ieu-p, ho controllato i miei iMessage
Sto bene, l'ho fumato, yeah yeah yeah yeah yeah
Sto volando, sono nel cielo, sono in alto, sono in alto
Ho trovato il difetto, per fare mesh
E sono in alto, sono in alto
Io, sono nella vita alta, sono nella vita alta, sono nella vita alta
Sono nell'hi-hi-hi-hi, sono nella vita alta
Sono nella vita alta, sono nella vita alta, sono nella vita alta, ciao, ciao
In frigo c'è r, ma se vendo il mio paio potrei riuscire a grattugiare
Yo non è la festa, prendo il comando, accendo un jet
Potrebbe essere meglio se rollo un grammo
Sono giovane e sono malata, sono giovane e sono malata
Posso camminare da solo, ma non sono solo quando cammino
Non siamo uguali: non ho gli stessi sogni, non ho gli stessi obiettivi
Ho bisogno di un assegno con due virgole
Sì, non saranno solo quelli che fanno molti studi a essere carichi di soldi
Potrei impazzire, prendere una pistola e uccidere tutte le persone che
mi ha deluso
E potrei infliggere loro molte ferite
Sono morto, sono sempre attrezzato quando esco
Faccio sogni quando dormo, sogno che sto facendo
Nessuna catena d'oro, ma la vita dei sogni la sogno ancora
Ho conosciuto violenza, dolore e dolcezza, amore e odio, sorrisi e dolori e
a volte mi piaceva
Baby, sono nel mio ieu-p, ho controllato i miei iMessage
Sto bene, l'ho fumato, yeah yeah yeah yeah yeah
Sto volando, sono nel cielo, sono in alto, sono in alto
Ho trovato la scappatoia per lavorare a maglia
E io sono alto, sono alto
Io, sono nella vita alta, sono nella vita alta, sono nella vita alta
Sono nell'hi-hi-hi-hi, sono nella vita alta
Sono nella vita alta, sono nella vita alta, sono nella vita alta, ciao, ciao