Traduzione del testo della canzone PUFF PUFF PASS - Josman

PUFF PUFF PASS (originale)

Tire deux barres, fais puff puff pass, j’ai dit
Tire deux barres, fais puff puff pass, ouais
J’tire, j’me barre, les keufs, keufs passent
Vite, on s’tire, on s’barre, les keufs, keufs passent
J’suis dans la street avec mes potes
J’suis dans la street avec mes potes
La vie nous lâche des sourires jaunes
J’ai l’impression qu’j’vais mourir jeune
J’suis dans la street avec mes potes
J’suis dans la street avec mes potes
Fais puff puff sur Marie-Jeanne
J’suis dans la street avec mes potes
J’suis dans la street avec mes potes
Dans la street avec mes gars
Bats les couilles si c’est illégal
Ça roule des joints, ils sont mégas
On fume, fume sur la ganja
J’ai l’orange bud, la naranja
Nous finissons puis nous partons
Nous fumons l’bail jusqu’au carton
Fais demi-tour, y’a les poulets
Attends deux s’condes, j’finis d’rouler
J’ai rien sur moi mais que voulez vous?
Si j’ai du blé, j’fume tous les jours
Pas de bluff, bluff
Nan, j’roule sur ses sseufs, sseufs, ah
Vite les keufs, keufs passent
Donc tire, fais puff puff pass
J’suis trop fonce-dé, là j’vais pas courir après l’buzz
J’dois rassembler toutes les pièces de monnaie du puzzle
Avant la mort, avant la faim, le coup d’sifflet final, avant le buzzer (ouais,
ouais)
En attendant, j’allume un gros stick, ouais
Tire deux barres, fais puff puff pass, j’ai dit
Tire deux barres, fais puff puff pass, ouais
J’tire, j’me barre, les keufs, keufs passent
Vite, on s’tire, on s’barre, les keufs, keufs passent
J’suis dans la street avec mes potes
J’suis dans la street avec mes potes
La vie nous lâche des sourires jaunes
J’ai l’impression qu’j’vais mourir jeune
J’suis dans la street avec mes potes
J’suis dans la street avec mes potes
Fais puff puff sur marie jeanne
Tire deux barres, fais puff puff

PUFF PUFF PASS (traduzione)

Tira due sbarre, fallo sbuffo, ho detto
Tira due sbarre, fallo sbuffo, sì
Sparo, esco, i poliziotti, i poliziotti passano
Presto, si parte, si parte, i poliziotti, i poliziotti passano
Sono per strada con i miei amici
Sono per strada con i miei amici
La vita ci regala sorrisi gialli
Mi sento come se dovessi morire giovane
Sono per strada con i miei amici
Sono per strada con i miei amici
Sbuffo su Marie-Jeanne
Sono per strada con i miei amici
Sono per strada con i miei amici
In strada con i miei ragazzi
calciare le palle se è illegale
Rotola le articolazioni, sono mega
Fumiamo, fumiamo sulla ganja
Ho il bocciolo d'arancia, il naranja
Finiamo e poi partiamo
Fumiamo il contratto di locazione alla scatola
Girati, ci sono i polli
Aspetta due secondi, ho finito di guidare
Non ho niente su di me, ma cosa vuoi?
Se ho il grano, fumo tutti i giorni
Nessun bluff, bluff
Nah, io giro sui suoi sseufs, sseufs, ah
Presto i poliziotti, i poliziotti passano
Quindi spara, puff puff pass
Sono troppo scuro, non ho intenzione di correre dietro al ronzio
Devo raccogliere tutte le monete del puzzle
Prima della morte, prima della fame, del fischio finale, prima del campanello (sì,
Sì)
Nel frattempo accendo un grosso bastone, sì
Tira due sbarre, fallo sbuffo, ho detto
Tira due sbarre, fallo sbuffo, sì
Sparo, esco, i poliziotti, i poliziotti passano
Presto, si parte, si parte, i poliziotti, i poliziotti passano
Sono per strada con i miei amici
Sono per strada con i miei amici
La vita ci regala sorrisi gialli
Mi sento come se dovessi morire giovane
Sono per strada con i miei amici
Sono per strada con i miei amici
Sbuffo su Marie Jeanne
Tira due sbarre, sbuffo