Traduzione del testo della canzone WOW - Josman

WOW (originale)

Main levée, wow, j’traîne mon rre-ve, wow
J’vais m'élever, nan, j’vais m'écrouler, wow
J’prends mon temps, d’t’façon le temps, va s'écouler, wow
J’suis dans mon coin, j’allume un joint préroulé, wow
J’remplis ma cup dans l’fond du club
Devant la scène, j’ai vu la-celle
J’ai pas trop d’cash, faut pas qu’elle sache
Faut qu’j’aille la check, ah yeah, wow
C’est Josman sur la guestlist, plus 10, ouais, me voici
J’bois que s’il y a full bitch, c’est la première fois qu’j’sors ce mois-ci
«Excuse-moi, j’t’ai déjà vu quelque part, tu t’en rappelle pas, pourtant moi, si
Rejoins-moi avec toutes tes potes, ouais j’ai quelques potes pour elles moi
aussi»
Putain d’merde elle est folle elle, faut qu’j’parte avec son phone-tel
Faudrait p’t-être qu’j’la fasse danser, fonce et arrête de penser
Fais voir comment tu danses, si tu savais à quoi j’pense
J’t’aime bien, ça va d’soi, faut qu’j’rentre avec toi
Allez vite, rejoins-moi sur l’carré V.I.P., wow
Elle hésite mais y’a les types qu’elle évite, wow
Tu sais bien qu’eux et moi, c’est pas la même, nan
Peau caramel, cheveux bruns, faut que j’la ramène, wow
Main levée, wow, j’traîne mon rre-ve, wow
J’vais m'élever, nan, j’vais m'écrouler, wow
J’prends mon temps, d’t’façon le temps, va s'écouler, wow
J’suis dans mon coin, j’allume un joint préroulé, wow
J’remplis ma cup dans l’fond du club
Devant la scène, j’ai vu la-celle
J’ai pas trop d’cash faut pas qu’elle sache
Faut que j’aille la check, ah yeah, wow
«Excuse-moi meuf, toc, toc, j’ai un peu bu et j’suis fucked up
En vérité, j’sais pas trop quoi dire, j’ai juste envie d’t’enlever ton crop-top
J’suis pas chelou, j’suis pas douteux mais ça t’dirait de prendre un verre ou
deux?
J’vois que tu passes une longue nuit, viens avec moi tuer l’ennui»
On dirait qu’elle me trouve kiffant, j’l’ai pas attrapée en sifflant
Excuse-moi si j’suis maladroit mais j’suis pas un d’ces négros qui flambent
Fais voir comment tu twerkes, fais bouger, bouger ton kwer
J’t’aime bien, ça va d’soi, faut qu’j’rentre avec toi
Aller vite, rejoins-moi sur le carré V.I.P., wow
Elle hésite mais elle a dit qu’elle arrive, wow
Tu sais bien qu’eux et moi, c’est pas la même, nan
Peau caramel, cheveux bruns, faut qu’j’la ramène, wow
Main levée, wow, j’traîne mon rre-ve, wow
J’vais m'élever, nan, j’vais m'écrouler, wow
J’prends mon temps, d’t’façon le temps, va s'écouler, wow
J’suis dans mon coin, j’allume un joint préroulé, wow
J’remplis ma cup dans l’fond du club
Devant la scène, j’ai vu la-celle
J’ai pas trop d’cash faut pas qu’elle sache
Faut que j’aille la check, ah yeah, wow

WOW (traduzione)

Mano alzata, wow, sto trascinando il mio rre-ve, wow
Mi alzerò, nah, crollerò, wow
Mi prendo il mio tempo, in qualche modo il tempo passerà, wow
Sono nel mio angolo, accendo una canna pre-rollata, wow
Riempio la mia tazza in fondo al club
Davanti al palco, ho visto l'uno
Non ho molti soldi, non deve saperlo
Devo andare al controllo, ah yeah, wow
Quello è Josman sulla lista degli invitati, più 10, sì, eccomi qui
Lo bevo, se c'è una cagna piena, è la prima volta che esco questo mese
"Scusa, ti ho già visto da qualche parte, non ricordi, eppure lo ricordo
Unisciti a me con tutti i tuoi amici, sì, ho degli amici per loro me
anche, pure"
Porca puttana è pazza, devo partire con il suo telefono-tel
Forse dovrei farla ballare, andare avanti e smettere di pensare
Mostra come balli, se sapessi cosa sto pensando
Mi piaci, va da sé, devo andare a casa con te
Vai veloce, unisciti a me in piazza V.I.P., wow
Esita ma ci sono i ragazzi che evita, wow
Sai che io e loro non siamo la stessa cosa, nah
Pelle color caramello, capelli castani, devo riportarla indietro, wow
Mano alzata, wow, sto trascinando il mio rre-ve, wow
Mi alzerò, nah, crollerò, wow
Mi prendo il mio tempo, in qualche modo il tempo passerà, wow
Sono nel mio angolo, accendo una canna pre-rollata, wow
Riempio la mia tazza in fondo al club
Davanti al palco, ho visto l'uno
Non ho molti soldi, non farglielo sapere
Devo andare al controllo, ah yeah, wow
"Scusa ragazza, bussa, bussa, ho bevuto un po' e sono incasinato
In verità, non so proprio cosa dire, voglio solo toglierti il ​​crop top
Non sono strano, non ho dubbi ma ti piacerebbe bere qualcosa o
di loro?
Vedo che stai passando una lunga notte, vieni con me per uccidere la noia"
Sembra che mi trovi simpatico, non l'ho beccata a fischiare
Scusatemi se sono goffo ma non sono uno di quei negri che bruciano
Mostra come twerka, rock, rock il tuo kwer
Mi piaci, va da sé, devo andare a casa con te
Vai veloce, incontrami nella piazza dei VIP, wow
Esita ma ha detto che sta arrivando, wow
Sai che io e loro non siamo la stessa cosa, nah
Pelle color caramello, capelli castani, devo riportarla indietro, wow
Mano alzata, wow, sto trascinando il mio rre-ve, wow
Mi alzerò, nah, crollerò, wow
Mi prendo il mio tempo, in qualche modo il tempo passerà, wow
Sono nel mio angolo, accendo una canna pre-rollata, wow
Riempio la mia tazza in fondo al club
Davanti al palco, ho visto l'uno
Non ho molti soldi, non farglielo sapere
Devo andare al controllo, ah yeah, wow