Traduzione del testo della canzone Baby Baby Baby - Joss Stone

Baby Baby Baby (originale)

Baby, baby, baby
Tell me do you really love me Baby, baby, baby
Will you always be there for me I can’t live without your lovin
Baby can’t you see
Baby, baby, baby
Tell me do you love me now
I can’t wait to see your face everyday
I can’t explain the way I feel when I’m around you
There’s a space in my heart that belongs to only you
And no one else in this world comes close to you
Do you understand what I’m saying
Do you understand me Got a thing for you and I’m not playing
It’s something I need to know
Baby, baby, baby
Tell me do you really love me Baby, baby, baby
Will you always be there for me I can’t live without your lovin
Baby can’t you see
Baby, baby, baby
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
I can’t imagine how my life would be without you
Oooop
I don’t know if I’d survive another day
Oooop
No pressure but I’d love to keep you safely
Promise me it’s real
And that you would never fake it Do you understand what I’m saying
Do you understand me Got a thing for you and I’m not playing
I’m not playing
I’m not playing
Baby, baby, baby
Tell me do you really love me Baby, baby, baby
Will you always be there for me I can’t live without your lovin
Baby can’t you see
Baby, baby, baby
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Ooh Ooh
Love me baby, love me baby
Nothing else don’t matter
Your love is all I’m after
Ooh I need to have ya I don’t need no other man
You’re the one my heart demands
I’m your girl
You’re my world
Please don’t let me down
Don’t let me down
Tell me do you really love me Baby, baby, baby
Will you always be there for me Baby, baby, baby
I can’t live without your loving
Baby can’t you see
Baby, baby
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Gotta let me know that you love me so

(traduzione)

Piccola, piccola, piccola
Dimmi mi mi ami davvero Baby, baby, baby
Sarai sempre lì per me Non posso vivere senza il tuo amore
Tesoro non riesci a vedere
Piccola, piccola, piccola
Dimmi mi mi ami adesso
Non vedo l'ora di vedere la tua faccia tutti i giorni
Non riesco a spiegare come mi sento quando sono vicino a te
C'è uno spazio nel mio cuore che appartiene solo a te
E nessun altro in questo mondo si avvicina a te
Capisci quello che sto dicendo
Mi capisci?Ho qualcosa per te e non sto giocando
È qualcosa che devo sapere
Piccola, piccola, piccola
Dimmi mi mi ami davvero Baby, baby, baby
Sarai sempre lì per me Non posso vivere senza il tuo amore
Tesoro non riesci a vedere
Piccola, piccola, piccola
Dimmi mi mi ami adesso
Dimmi mi mi ami adesso
Non riesco a immaginare come sarebbe la mia vita senza di te
Ops
Non so se sopravviverò un altro giorno
Ops
Nessuna pressione, ma mi piacerebbe tenerti al sicuro
Promettimi che è reale
E che non fingeresti mai Capisci quello che sto dicendo
Mi capisci?Ho qualcosa per te e non sto giocando
Io non sto giocando
Io non sto giocando
Piccola, piccola, piccola
Dimmi mi mi ami davvero Baby, baby, baby
Sarai sempre lì per me Non posso vivere senza il tuo amore
Tesoro non riesci a vedere
Piccola, piccola, piccola
Dimmi mi mi ami adesso
Dimmi mi mi ami adesso
Ooh ooh
Amami piccola, amami piccola
Nient'altro non importa
Il tuo amore è tutto ciò che cerco
Ooh, ho bisogno di te, non ho bisogno di nessun altro uomo
Sei quello che il mio cuore richiede
Sono la tua ragazza
Sei il mio mondo
Per favore, non deludermi
Non deludermi
Dimmi mi mi ami davvero Baby, baby, baby
Sarai sempre lì per me Baby, baby, baby
Non posso vivere senza il tuo amore
Tesoro non riesci a vedere
Piccola, piccola
Dimmi mi mi ami adesso
Dimmi mi mi ami adesso
Dimmi mi mi ami adesso
Fammi sapere che mi ami così tanto