Traduzione del testo della canzone Walk With Me - Joss Stone

Walk With Me (originale)

Through every fire in the land
(Walk with me) Walk with me
A time of love is close at hand
Let’s come together, united we stand
Side by side (Side by side), step by step (Step by step)
Walk with me (Walk with me)
When our brothers and sisters cannot breath
Let it be known we won’t back down, we won’t leave
When we’re facin' any kind of struggle
Ther’s a hero there tryna wash away all of your troubls
Walk with me, walk with me
Through the drama these days will pass
(Walk with me) Walk with me
A time of love is close at hand
Let’s come together, united we stand
Side by side (Side by side), step by step (Step by step)
Walk with me (Walk with me)
So take a hand and let’s dive into the water
And every now and then, being human, we’re gonna falter
But we’ll press on and be strong and we will survive it
And every path that’s wrong, together we can right it
Walk with me (Walk with me)
Through every painful hurt we’ve had
Walk with me
A time of love is close at hand (At hand)
Let’s come together, united we stand
Side by side (Side by side), step by step (Step by step)
Walk with me (Walk with me)
Mighty winds may howl around us
It seems we’ve found ourselves on rocky ground (Rocky ground)
Death is on repeat (On repeat)
But one thing seems clear to me (Seems clear to me)
Some may hate us, but they’ll never break us
Together with love, it’s more than enough
Walk with me (Walk with me)
Through every madness if you can
Walk with me (Walk with me)
A time of love is so close at hand (Close at hand)
Come together, people, united we stand
Side by side (Side by side), step by step (Step by step)
Won’t you walk with me?
(Walk with me)
Won’t you walk together, please?
Won’t you walk together finally?
No more divides, no more lies, no more, please

Walk With Me (traduzione)

Attraverso ogni fuoco nel paese
(Cammina con me) Cammina con me
Un momento d'amore è vicino
Uniamoci, uniti stiamo in piedi
Affianco a fianco (affiancato ), passo a passo (passo a passo)
Cammina con me (Cammina con me)
Quando i nostri fratelli e sorelle non riescono a respirare
Fai sapere che non ci tireremo indietro, non ce ne andremo
Quando dobbiamo affrontare qualsiasi tipo di lotta
C'è un eroe lì che cerca di lavare via tutti i tuoi problemi
Cammina con me, cammina con me
Attraverso il dramma questi giorni passeranno
(Cammina con me) Cammina con me
Un momento d'amore è vicino
Uniamoci, uniti stiamo in piedi
Affianco a fianco (affiancato ), passo a passo (passo a passo)
Cammina con me (Cammina con me)
Quindi prendi una mano e tuffiamoci in acqua
E ogni tanto, essendo umani, vacilleremo
Ma continueremo e saremo forti e sopravviveremo
E ogni percorso sbagliato, insieme possiamo correggerlo
Cammina con me (Cammina con me)
Attraverso ogni dolore doloroso che abbiamo avuto
Cammina con me
Un momento d'amore è vicino (a portata di mano)
Uniamoci, uniti stiamo in piedi
Affianco a fianco (affiancato ), passo a passo (passo a passo)
Cammina con me (Cammina con me)
Potenti venti possono ululare intorno a noi
Sembra che ci siamo trovati su un terreno roccioso (terreno roccioso)
La morte è in ripetizione (in riproduzione)
Ma una cosa mi sembra chiara (mi sembra chiara)
Alcuni possono odiarci, ma non ci spezzeranno mai
Insieme all'amore, è più che sufficiente
Cammina con me (Cammina con me)
Attraverso ogni follia, se puoi
Cammina con me (Cammina con me)
Un momento d'amore è così vicino (a portata di mano)
Unisciti, persone, uniti siamo
Affianco a fianco (affiancato ), passo a passo (passo a passo)
Non camminerai con me?
(Cammina con me)
Non camminerete insieme, per favore?
Non camminerete insieme finalmente?
Niente più divisioni, niente più bugie, niente più, per favore