Traduzione del testo della canzone Boat Yard - Joss Stone

Boat Yard (originale)

I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
Baby all my life I’ll wait for you
At the boat yard we’ve been waiting
To the coast guard we’ve been waving
Hoping that the rumors are true
I hope you’ll come through
And I’ll never lose you
I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
Know that all my life I’ll wait for you
Sharp winds are cold and scathing
No matter how long I save it
Knowing, trusting and praying
I know you’ll come through
And I’ll never lose you
I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know it’s true
Baby all my life I’ll wait for you
Will you come through
Will you be true
God I miss you
I see your face
In this empty space
I’m never leaving
Never leaving this place
I never see the clouds fall on you
So baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
And baby all my life
I will wait for you
I will wait for you
I never see the clouds fall
Fall on you baby
Now baby would you tell me how
Would you tell me how
Said I, see I never see the clouds fall on you
They never fall on you
They never fall on you
They never fall on you
Baby is it what you do
Never see the clouds fall on you

(traduzione)

Non vedo mai le nuvole cadere su di te
Tesoro dimmi come
È ciò che fai?
Quando il sole splende attraverso l'arcobaleno
So la verità
Tesoro per tutta la vita ti aspetterò
Al cantiere che stavamo aspettando
Abbiamo salutato alla guardia costiera
Sperando che le voci siano vere
Spero che ce la farai
E non ti perderò mai
Non vedo mai le nuvole cadere su di te
Tesoro dimmi come
È ciò che fai?
Quando il sole splende attraverso l'arcobaleno
So la verità
Sappi che per tutta la vita ti aspetterò
I venti forti sono freddi e feroci
Non importa per quanto tempo lo salvo
Conoscere, fidarsi e pregare
So che ce la farai
E non ti perderò mai
Non vedo mai le nuvole cadere su di te
Tesoro dimmi come
È ciò che fai?
Quando il sole splende attraverso l'arcobaleno
So che è vero
Tesoro per tutta la vita ti aspetterò
Verrai?
Sarai vero
Dio, mi manchi
Vedo la tua faccia
In questo spazio vuoto
Non me ne vado mai
Mai lasciare questo posto
Non vedo mai le nuvole cadere su di te
Allora piccola dimmi come
È ciò che fai?
Quando il sole splende attraverso l'arcobaleno
So la verità
E tesoro per tutta la mia vita
Ti aspetterò
Ti aspetterò
Non vedo mai le nuvole cadere
Cadi su di te piccola
Ora piccola mi diresti come
Vuoi dirmi come
Ho detto, vedi, non vedo mai le nuvole cadere su di te
Non cadono mai su di te
Non cadono mai su di te
Non cadono mai su di te
Baby è ciò che fai
Non vedere mai le nuvole cadere su di te