Traduzione del testo della canzone Cry Myself To Sleep - Joss Stone

Cry Myself To Sleep (originale)

I could hardly speak
Cause you stood on every word
That I (?).
I looked at you and lied
With my lips I said that I loved you
While my soul was asking why
Why I’m not surprised
I left your feet in the truth
And I’ve turn and lost you
I won’t cry myself to sleep no
Stop the fall and starts
Gonna find myself a pain
And write down my heart
I won’t cry myself to sleep no
Don’t let it go too far
Put in down on paper
The reason’s we’re apart
Were tough to see
To understand a girl like me
I find it hard to say
Anything I’m feeling
So I will concentrate
The hurt I live and breathe in
So I won’t
I won’t cry myself to sleep no
Stop the fall and starts
Gonna find myself a pain
And write down my heart
I won’t cry myself to sleep no
Don’t let it go too far
Put in down on paper
The reason’s we’re apart
Ohhh yeeaahhh
Is there a good reason?
I won’t cry myself to sleep no
Stop the fall and starts
Gonna find myself a pain
Yes I will
I won’t cry myself to sleep no
Don’t let it go too far
Put in down on paper
I won’t
So I’m letting you go
I’m letting you go
Yes I am
I won’t
I won’t cry myself to sleep no

Cry Myself To Sleep (traduzione)

Riuscivo a malapena a parlare
Perché ti sei fermato su ogni parola
Che io (?).
Ti ho guardato e ho mentito
Con le mie labbra ho detto che ti amavo
Mentre la mia anima si chiedeva perché
Perché non sono sorpreso
Ho lasciato i tuoi piedi nella verità
E mi sono voltato e ti ho perso
Non piangerò per non dormire no
Ferma la caduta e inizia
Mi ritroverò un dolore
E scrivi il mio cuore
Non piangerò per non dormire no
Non lasciare che vada troppo oltre
Metti giù su carta
Il motivo è che siamo separati
Era difficile da vedere
Per capire una ragazza come me
Trovo difficile dirlo
Tutto quello che provo
Quindi mi concentrerò
Il dolore che vivo e respiro
Quindi non lo farò
Non piangerò per non dormire no
Ferma la caduta e inizia
Mi ritroverò un dolore
E scrivi il mio cuore
Non piangerò per non dormire no
Non lasciare che vada troppo oltre
Metti giù su carta
Il motivo è che siamo separati
Ohhh sìahhh
C'è una buona ragione?
Non piangerò per non dormire no
Ferma la caduta e inizia
Mi ritroverò un dolore
Sì, lo farò
Non piangerò per non dormire no
Non lasciare che vada troppo oltre
Metti giù su carta
Non lo farò
Quindi ti lascio andare
ti sto lasciando andare
Sì, io sono
Non lo farò
Non piangerò per non dormire no