Traduzione del testo della canzone Harry's Symphony - Joss Stone

Harry's Symphony (originale)

This one is designed for 18 and over, over
18 and over, over, you must be 18 and over
Boy.
won’t you go home, go home to your mama, your mama
Go home to your papa, your papa
You’re to young to be my lover
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody move because you will get left behind
I understand you like to smoke my shisha, my shisha
But really, where is your weed at, weed at?
Tell me you’re not a joker smoker
A friend in need is a friend in deed
But a friend with weed is better
If you wanna get high, bring your own supply
I didn’t know you was a joker smoker
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody move because you will get left behind
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody will stay because you will get left behind
I need you to come, Rosie, tell him to call me
Said he didn’t have a daughter, but he did have a son
Said the lift doesn’t work, run up the stairs to come
If you don’t come quick, you’re not gonna see your son
So he grabbed a bunch of roses and he started to run
Here I come
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Here I come, here I come
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Swing, oh, oh
Chop there, couple will be bones in
Rock wise, dumb it down, sell music
Footdrop, fine drum, blood story
Bass history, is-a moving, is-a haunting, black story
Thunder from a bass drum song and
Lightening from a trumpet and an organ
Bass sign written man, trumpet double up team
With drums or a beat bound searching, beat bound searching
Bad boy, bad boy, what you gonna do, what you gonna do, when they come for you
Bad boy, bad boy, what you gonna do, what you gonna do, when they come for you
Excuse me, while I light my spliff
(Next up, move forward)
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody move because you will get left behind
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody will stay because you will get left behind
We going to the root of the pain
Shape it into violence for the people
They will know what to do, they will do it
Chop there, couple will be bones in
Rock wise, dumb it down, sell music
Footdrop, fine drum, blood story
Bass history, is-a moving, is-a haunting, black story

Harry's Symphony (traduzione)

Questo è progettato per i maggiori di 18 anni
18 anni e più, più, devi avere 18 anni e più
Ragazzo.
non vuoi andare a casa, andare a casa da tua mamma, tua mamma
Vai a casa da tuo papà, tuo papà
Sei troppo giovane per essere il mio amante
Devi essere attento in questo periodo
Conosci il tuo ruolo e prova ad apprendere la tua linea
Inna questa volta non puoi muoverti come se fossi cieco
Nessuno si muova perché rimarrai indietro
Capisco che ti piace fumare il mio narghilè, il mio narghilè
Ma davvero, dov'è la tua erba, erba?
Dimmi che non sei un fumatore joker
Un amico si vede nel momento del bisogno
Ma un amico con l'erba è meglio
Se vuoi sballarti, porta la tua scorta
Non sapevo che fossi un fumatore joker
Devi essere attento in questo periodo
Conosci il tuo ruolo e prova ad apprendere la tua linea
Inna questa volta non puoi muoverti come se fossi cieco
Nessuno si muova perché rimarrai indietro
Devi essere attento in questo periodo
Conosci il tuo ruolo e prova ad apprendere la tua linea
Inna questa volta non puoi muoverti come se fossi cieco
Nessuno resterà perché rimarrai indietro
Ho bisogno che tu venga, Rosie, digli di chiamarmi
Ha detto che non aveva una figlia, ma aveva un figlio
Ha detto che l'ascensore non funziona, corri su per le scale per venire
Se non vieni in fretta, non vedrai tuo figlio
Così ha preso un mazzo di rose e ha iniziato a correre
Eccomi
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Eccomi, eccomi
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Oscilla, oh, oh
Taglia lì, la coppia sarà ossa
Per quanto riguarda il rock, ammutolisci, vendi musica
Footdrop, bel tamburo, storia di sangue
La storia dei bassi è una storia commovente, inquietante e nera
Tuono da una canzone di grancassa e
Alleggerimento da una tromba e un organo
Segno di basso scritto uomo, tromba doppia squadra
Con la batteria o una ricerca battuta, ricerca battuta
Cattivo ragazzo, ragazzaccio, cosa farai, cosa farai, quando verranno a prenderti
Cattivo ragazzo, ragazzaccio, cosa farai, cosa farai, quando verranno a prenderti
Mi scusi, mentre accendo la mia canna
(Il prossimo passo, vai avanti)
Devi essere attento in questo periodo
Conosci il tuo ruolo e prova ad apprendere la tua linea
Inna questa volta non puoi muoverti come se fossi cieco
Nessuno si muova perché rimarrai indietro
Devi essere attento in questo periodo
Conosci il tuo ruolo e prova ad apprendere la tua linea
Inna questa volta non puoi muoverti come se fossi cieco
Nessuno resterà perché rimarrai indietro
Andiamo alla radice del dolore
Trasformalo in violenza per le persone
Sapranno cosa fare, lo faranno
Taglia lì, la coppia sarà ossa
Per quanto riguarda il rock, ammutolisci, vendi musica
Footdrop, bel tamburo, storia di sangue
La storia dei bassi è una storia commovente, inquietante e nera