Traduzione del testo della canzone I Got The... - Joss Stone

I Got The... (originale)

I got the blues but I don’t mind
All I have to do is get to you
And than I feel just fine
I’m on a downer, but not all the way
When I’m feelin' low you do your thing just so
And then I feel OK
Your so good the way you give
So good, you’re the best there is
I got the blues
Got it oh so bad
When I think of me its hard to be
A person quite so sad
You got the answer
And it makes me glad
When I’m feelin' small you give me rock n' roll
And then I’m feelin' bad
Your so good the way you give
So good, you’re the best there is
Long Instrumental
Just a lonely soul slowly dyin'
I was smilin' hard but I was lyin'
Then you sailed along with you’re sweet dream
When you stole my heart I was with it
Mornin' come Sun don’t shine
I’ll get by without you
I was lost but now I’m found
Tell me love it was you
Mornin' come Sun don’t shine
I’ll get by without you
I was lost but now I’m found
Tell me love it was you
Just a lonely soul slowly dyin'
I was smilin' hard but I was lyin'
Then you sailed along with you’re sweet dream
When you stole my heart I was with it

I Got The... (traduzione)

Ho il blues ma non mi dispiace
Tutto quello che devo fare è raggiungerti
E poi mi sento bene
Sono su un downer, ma non del tutto
Quando mi sento giù, fai le tue cose proprio così
E poi mi sento bene
Sei così bravo nel modo in cui dai
Bene, sei il migliore che c'è
Ho il blues
Capito oh così male
Quando penso a me è difficile esserlo
Una persona così triste
Hai la risposta
E mi rende felice
Quando mi sento piccolo, mi dai rock n' roll
E poi mi sento male
Sei così bravo nel modo in cui dai
Bene, sei il migliore che c'è
Strumentale lungo
Solo un'anima solitaria che muore lentamente
Stavo sorridendo duro ma stavo mentendo
Poi hai navigato insieme al tuo dolce sogno
Quando mi hai rubato il cuore io ero con esso
mattina vieni il sole non splende
Me la caverò senza di te
Mi ero perso ma ora mi sono ritrovato
Dimmi amore sei stato tu
mattina vieni il sole non splende
Me la caverò senza di te
Mi ero perso ma ora mi sono ritrovato
Dimmi amore sei stato tu
Solo un'anima solitaria che muore lentamente
Stavo sorridendo duro ma stavo mentendo
Poi hai navigato insieme al tuo dolce sogno
Quando mi hai rubato il cuore io ero con esso