Traduzione del testo della canzone Put Your Hands On Me - Joss Stone

Put Your Hands On Me (originale)

I guess I’m picky with love
Well baby I give it up it’s you I choose
And don’t keep me waiting
This girl’s got things she needs to do Oh if I was blind, you’d help me see
If I lost my mind, you’d find it for me Speak on it babe tell me what do you need
Because all I need is for you to love me baby
Put your hands on me baby
Put your hands on me baby
You got me flipping
Put your hands on me baby
Put your hands on me baby
Can’t stop my mind from thinking of you
How am I supposed to function
Got me feelin’for your lips on my kiss
All night, never want no other lover
Baby I’m hungry
I want and I need
Bring me your sugar
And pour it all over me baby
Put your hands on me baby
Put your hands on me baby
You got me flipping
Put your hands on me baby
Put your hands on me baby
Up till now my eyes could see
Touch me once and it’s all hazy
I don’t know why and I don’t know how
But somehow some way you got me I can’t explain can’t comprehend the world could reacht its very end
and all I focus on is him
The way he moves, he found his groove there’s nothing left to do but
tell the world the truth
Cause there’s no way out
I love him
I feel him
Oh I’m lovin’those hands
Put your hands on me baby
You got me flipping
One more time
Put your hands on me baby
Put your hands on me baby
One taste I’m trippin
Just kiss me baby, tell me you’re mine
Put your hands on me baby

Put Your Hands On Me (traduzione)

Immagino di essere esigente con l'amore
Bene piccola, ci rinuncio, sei tu che scelgo
E non farmi aspettare
Questa ragazza ha cose che deve fare Oh, se fossi cieca, mi aiutereste a vedere
Se ho perso la mente, la troverai per me Parla su piccola dimmi di cosa hai bisogno
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è che tu mi ami piccola
Metti le mani su di me piccola
Metti le mani su di me piccola
Mi hai fatto girare
Metti le mani su di me piccola
Metti le mani su di me piccola
Non posso impedire alla mia mente di pensare a te
Come dovrei funzionare
Mi hai sentito per le tue labbra al mio bacio
Tutta la notte, non voglio mai nessun altro amante
Tesoro ho fame
Voglio e ho bisogno
Portami il tuo zucchero
E versalo addosso a me piccola
Metti le mani su di me piccola
Metti le mani su di me piccola
Mi hai fatto girare
Metti le mani su di me piccola
Metti le mani su di me piccola
Fino ad ora i miei occhi potevano vedere
Toccami una volta ed è tutto confuso
Non so perché e non so come
Ma in qualche modo mi hai preso non so spiegabile non riesco a comprendere che il mondo potrebbe raggiungere la sua fine
e tutto ciò su cui mi concentro è lui
Il modo in cui si muove, ha trovato il suo ritmo, non c'è più niente da fare ma
dire al mondo la verità
Perché non c'è via d'uscita
Lo amo
Lo sento
Oh, adoro quelle mani
Metti le mani su di me piccola
Mi hai fatto girare
Un'altra volta
Metti le mani su di me piccola
Metti le mani su di me piccola
Un assaggio sto inciampando
Baciami piccola, dimmi che sei mia
Metti le mani su di me piccola