Traduzione del testo della canzone The Right Time - Joss Stone

The Right Time (originale)

You know the night time
Is the right time
Oh, to be with the one you love
Oh baby baby baby yeah
You know who I’m, who I’m thinking of, yeah
Baby you know the night time is the right time
To be with the one you love
With the, with the one you love
If my mother has been gone
And my father left his poor child crying
Oh baby baby baby
Come on, baby baby baby
I want you to be my lover
And keep me satisfied
You know the night time is the right time
To be with the one you love
With the, with the one you love
I said baby
Ooh baby
Oh baby
Ooh baby
You know that I love you
You know I’m thinking of you
I place no one above you
I place no one above you
Just hold me tight
Come on, come on squeeze me
Squeeze me baby, tease me baby
Squeeze me baby
Said baby
Said oh oh baby
You know that the night time is the right time
To be with the one you love
Squeeze me as tight as you can
Tight as you can
I wanna show you I don’t want no other man
I don’t need no other man
Just hold my hand
As tight as you can
Tight as you can
Baby the night time is the right time
To be with the one you love
The one you love
It’s the right time
Baby baby baby
I said baby baby baby
Just hold my hand as tight as you can
I don’t need no other man
If you hold my hand
You know that the night time
Oh, is the right time, to be with the one you love
Mhh hmm mmm hmm hmmh hmm
Baby you drive me crazy
Squeeze me squeeze me tease me baby
Baby the night time is the right time
To be with the one you’re in love with
With that only one you’re in love with

The Right Time (traduzione)

Conosci la notte
È il momento giusto
Oh, stare con la persona che ami
Oh piccola piccola piccola sì
Sai chi sono, a chi sto pensando, sì
Tesoro, sai che la notte è il momento giusto
Per stare con la persona che ami
Con la, con la persona che ami
Se mia madre non c'è più
E mio padre ha lasciato piangere il suo povero bambino
Oh piccola piccola piccola
Dai, piccola piccola piccola
Voglio che tu sia il mio amante
E mantienimi soddisfatto
Sai che la notte è l'ora giusta
Per stare con la persona che ami
Con la, con la persona che ami
Ho detto piccola
Oh piccola
Oh piccola
Oh piccola
Sai che ti amo
Sai che sto pensando a te
Non metto nessuno sopra di te
Non metto nessuno sopra di te
Tienimi stretto
Forza, forza, stringimi
Stringimi baby, stuzzicami baby
Stringimi piccola
detto bambino
Ho detto oh oh baby
Sai che la notte è il momento giusto
Per stare con la persona che ami
Stringimi più forte che puoi
Stretto come puoi
Voglio mostrarti che non voglio nessun altro uomo
Non ho bisogno di nessun altro uomo
Tienimi la mano
Il più stretto possibile
Stretto come puoi
Baby, la notte è il momento giusto
Per stare con la persona che ami
Colui che ami
È il momento giusto
Bambino piccolo bambino
Ho detto baby baby baby
Tienimi la mano più forte che puoi
Non ho bisogno di nessun altro uomo
Se mi tieni la mano
Sai che la notte
Oh, è il momento giusto per stare con la persona che ami
Mhh hmm mmm hmm hmmh hmm
Tesoro, mi fai impazzire
Stringimi spremimi stuzzicami piccola
Baby, la notte è il momento giusto
Per stare con la persona di cui sei innamorato
Con quell'unico di cui sei innamorato