Traduzione del testo della canzone Chandler - Joyce Wrice

Chandler (originale)

Had me where you wanted at the palm of your hand
Used to call me up and I’d be right there
It’s a routine
Like a fool, I followed you and you just used me, yeah
It’s criminal how you’d take advantage
Saying all the right things that would hurt me instead
And it won’t change
It’s up to me, I’ll leave you to it, play your own games
Let’s talk about all of the things
That women gotta endure just to get some love
Go beyond and above
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Let’s talk about all of the things
Like giving time, money and our energy, what for?
To feel like we ain’t even enough
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
(Oh, oh, oh, oh)
I’m so focused on the bag
I can’t even get mad
I thought you had me hooked, but I came clean
Far from missing what I had, missing what I had
Never met me halfway
And nostalgia, missing what you had
Know you want it bad, make you want it bad, huh
Wishing while you wonder, yeah, uh
Wishing while you wonder, wonder
Let’s talk about all of the things
That women gotta endure just to get some love, love

Chandler (traduzione)

Mi avevi dove volevi nel palmo della tua mano
Mi chiamava e sarei proprio lì
È una routine
Come uno sciocco, ti ho seguito e tu mi hai appena usato, sì
È criminale come trarresti vantaggio
Dire tutte le cose giuste che mi farebbero male invece
E non cambierà
Sta a me decidere, ti lascio fare a te, giocare ai tuoi giochi
Parliamo di tutte le cose
Che le donne devono sopportare solo per ottenere un po' di amore
Vai oltre e oltre
Oh sì, oh sì, oh sì
Parliamo di tutte le cose
Come dare tempo, denaro e la nostra energia, per cosa?
Per sentire di non essere nemmeno abbastanza
Oh sì, oh sì, oh sì
(Oh oh oh oh)
Sono così concentrato sulla borsa
Non riesco nemmeno ad arrabbiarmi
Pensavo che mi avessi agganciato, ma sono stato pulito
Lungi dal perdere ciò che avevo, mancare ciò che avevo
Non mi hai mai incontrato a metà strada
E nostalgia, manca quello che avevi
Sappi che lo vuoi male, te lo fai desiderare male, eh
Desiderando mentre ti chiedi, sì, uh
Desiderando mentre ti chiedi, meraviglia
Parliamo di tutte le cose
Che le donne devono sopportare solo per avere un po' d'amore, amore