Traduzione del testo della canzone Bonfire (Skit) - Joyner Lucas

Bonfire (Skit) (originale)

Do you remember when we fell in love?
We were young and innocent then
Oh my fucking…
Oh my God, shut up!
C’mon nigga, sing with me man!
Do you remember?
No!
Shut up, nigga!
Jesus Christ!
Are you serious?
ARE YOU SERIOUS?!
Because the last time I checked, you just told me you fucked my bitch!
You expect me to be happy with you right now?!
Nigga, I should be mad at you, nigga
If anything, I haven’t seen one stench of pussy since we got to this planet
nigga
Get the fuck outta here, man
What?
What happened to the brochure, nigga?
I mean…
I ain’t seen shit!
So shut the fuck up and sing this song!
I felt… I’m not singing this shit
Do you remember when we-
Shut up!
Shh!
Shut up!
What’s that?
Oh shit!
(Who's that?)
Fuck!
What do we do?
(Who is that?)
I dunno, what the fuck do we do?
Shut up, I got this!
I’ve been watching movies
You sure?
Trust me!
(Oh shit)
What’s up man?
Ayy, how you doing sir?
How you doing, sir?
Oh damn!
Hey, you almost shot us!
(What you motherfuckas doing in my backyard?)
Sir, just put the gun down!
We didn’t know it was your backyard, man
(Give me one reason why I shouldn’t blow yo motherfucking head off!)
Aight look, I know it’s gonna sound crazy
Shut up!
Don’t say it!
(Leave my lawn!)
But we’re not human
Aww shit!
You fucked us up!
(What?! Not human?)
No!
No!
No!
Aight, sir, sir, sir!
(I don’t wanna hear that shit)
We homeless, we got nowhere to go, I don’t even know why we here
Please sir!
(Shut up!)
We just happened to be in your yard
Please, cut us some slack!
(Hmm… Shut up! Man, you two motherfuckas are in the wrong place,
at the wrong goddamn time)
I know
(At the wrong hour, wearing the wrong shit!)
It’s his fault, please!
(You know what? I ain’t gon kill ya)
You’re not?
(You two youngsters sit down and have a seat)
Sit yo ass down!
Thank you, thank you sir
(Don't give me that «thank you"shit, sit yo ass down!
Now, I’m guessing y’all ain’t never heard the story of Ross Capicchioni, huh?)
Ross Cappachini?
Cappuccino?
Nigga I said Ross Capicchioni!
Aight, Capicchioni!
(Well, it all happened on one Sunday afternoon…)

(traduzione)

Ti ricordi quando ci siamo innamorati?
Eravamo giovani e innocenti allora
Oh mio cazzo...
Oh mio Dio, stai zitto!
Forza negro, canta con me amico!
Ti ricordi?
No!
Stai zitto, negro!
Gesù Cristo!
Sei serio?
SEI SERIO?!
Perché l'ultima volta che ho controllato, mi hai appena detto che mi hai fottuto la puttana!
Ti aspetti che sia felice con te in questo momento?!
Nigga, dovrei essere arrabbiato con te, negro
Se non altro, non ho visto un fetore di figa da quando siamo arrivati ​​su questo pianeta
negro
Vattene da qui, cazzo
Che cosa?
Che fine ha fatto l'opuscolo, negro?
Intendo…
Non ho visto un cazzo!
Quindi stai zitto e canta questa canzone!
Mi sentivo... Non sto cantando questa merda
Ti ricordi quando noi-
Stai zitto!
Shh!
Stai zitto!
Che cos'è?
Oh merda!
(Chi è quello?)
Fanculo!
Cosa facciamo?
(Chi è quello?)
Non so, che cazzo facciamo?
Stai zitto, ho capito questo!
Ho guardato film
Sei sicuro?
Fidati di me!
(Oh merda)
Che succede, amico?
Ayy, come sta signore?
Come sta, signore?
Oh dannazione!
Ehi, ci hai quasi sparato!
(Cosa ci fai figlio di puttana nel mio cortile?)
Signore, metta giù la pistola!
Non sapevamo che fosse il tuo cortile, amico
(Dammi una ragione per cui non dovrei farti saltare in aria la tua fottuta testa di puttana!)
Senti, so che sembrerà pazzesco
Stai zitto!
Non dirlo!
(Lascia il mio prato!)
Ma non siamo umani
Aww merda!
Ci hai incasinato!
(Cosa?! Non umano?)
No!
No!
No!
Bene, signore, signore, signore!
(Non voglio sentire quella merda)
Siamo senzatetto, non abbiamo un posto dove andare, non so nemmeno perché siamo qui
Prego Signore!
(Stai zitto!)
Siamo solo capitati di essere nel tuo giardino
Per favore, dacci un po' di gioco!
(Hmm... Stai zitto! Amico, voi due figli di puttana siete nel posto sbagliato,
nel maledetto momento sbagliato)
Lo so
(All'ora sbagliata, indossando la merda sbagliata!)
È colpa sua, per favore!
(Sai una cosa? Non ti ucciderò)
Tu non sei?
(Voi due ragazzi vi sedete e sedetevi)
Siediti a sedere!
Grazie, grazie signore
(Non darmi quella merda «grazie», siediti a sedere!
Ora, immagino che non abbiate mai sentito la storia di Ross Capicchioni, eh?)
Ross Cappacchini?
Cappuccino?
Nigga, ho detto Ross Capicchioni!
Bene, Capicchioni!
(Beh, è ​​successo tutto una domenica pomeriggio...)