| Shit, damn
| Merda, dannazione
|
| It’s fuckin' cold, man
| Fa un fottuto freddo, amico
|
| I can’t believe this nigga got me walkin' out here
| Non riesco a credere che questo negro mi abbia fatto uscire di qui
|
| It’s all yo' fault!
| È tutta colpa tua!
|
| You know the last time I walked, nigga?
| Sai l'ultima volta che ho camminato, negro?
|
| I don’t care, I don’t wanna hear it
| Non mi interessa, non voglio sentirlo
|
| Ay, ay, ay, stop, stop! | Ay, ay, ay, fermati, fermati! |
| Ay!
| Ay!
|
| Well fuck you too then, bitch!
| Allora vaffanculo anche a te, puttana!
|
| Fuck man, we ain’t never gonna anybody to pick us up
| Cazzo amico, non avremo mai nessuno a prenderci
|
| Aight, ay, shit it’s fuckin' cold out here
| Aight, ay, merda, fa freddo qui fuori
|
| We gotta find a way to stop em'
| Dobbiamo trovare un modo per fermarli
|
| Fuck!
| Fanculo!
|
| Hold up I think, I think somebody’s stoppin'
| Aspetta, penso, penso che qualcuno si stia fermando
|
| Oh word. | Oh parola. |
| Hey, hey, be calm nigga, be calm
| Ehi, ehi, stai calmo negro, stai calmo
|
| Aight nigga
| Bene negro
|
| He not from here
| Lui non di qui
|
| Aight
| Bene
|
| Yo yo, 'op in man, it’s dangerous out 'ere
| Yo yo, 'op in man, è pericoloso fuori 'qui
|
| The fuck?
| Cazzo?
|
| This is an hour walk from the side of the street, jump in, man!
| Questa è un ora a piedi dal lato della strada, salta dentro, amico!
|
| Yo, what’s he sayin'?
| Yo, cosa sta dicendo?
|
| I don’t know, nigga!
| Non lo so, negro!
|
| You know what he’s sayin'?
| Sai cosa sta dicendo?
|
| Where y’all come from? | Da dove venite tutti? |
| America?
| America?
|
| I don’t know!
| Non lo so!
|
| I don’t know what the fuck he talkin' 'bout
| Non so di che cazzo sta parlando
|
| All I know is that God lovin' it right?
| Tutto quello che so è che Dio lo ama, giusto?
|
| What do we do nigga?
| Cosa facciamo, negro?
|
| Damn, put in your luggage there, man
| Dannazione, metti lì il tuo bagaglio, amico
|
| You wanna get in?
| Vuoi entrare?
|
| Get in? | Entra? |
| You wanna get in?
| Vuoi entrare?
|
| Let’s get in!
| Entriamo!
|
| Alright man,
| Va bene uomo,
|
| Fuck it, let’s get in!
| Fanculo, entriamo!
|
| Nigga, let’s just get in, dog
| Nigga, entriamo e basta, cane
|
| You smoke weed?
| Fumi erba?
|
| Yeah, I smoke weed
| Sì, fumo erba
|
| Nah, I don’t smoke
| No, non fumo
|
| Nah, you do but you don’t?
| No, lo fai ma non lo fai?
|
| Yeah, he don’t smoke weed
| Sì, non fuma erba
|
| Alright, well, more weed for we
| Va bene, beh, più erba per noi
|
| Hell yeah, let’s get it man
| Diavolo sì, prendiamolo amico
|
| out there man?
| là fuori amico?
|
| It’s galactic shit right here
| È una merda galattica proprio qui
|
| You good now?
| Stai bene adesso?
|
| Yeah, we’re straight
| Sì, siamo sinceri
|
| Tired of walkin' man
| Stanco di camminare uomo
|
| Take off all o' that bumboclaat, right now
| Togliti tutto quel bumboclaat, subito
|
| What? | Che cosa? |
| What did he say now?
| Cosa ha detto ora?
|
| You want me to take off my shit off? | Vuoi che ti tolga la merda? |
| I, I’m trying to take-
| Io, sto cercando di prendere-
|
| *cocks gun* take off that bumboclaat!
| *cocks gun* togliti quel bumboclaat!
|
| The fuck, man? | Che cazzo, amico? |
| Shit…
| Merda…
|
| This is crazy… bullshit…
| Questa è pazza... stronzata...
|
| God love you still, man
| Dio ti ama ancora, amico
|
| That’s all I got! | Questo è tutto ciò che ho! |
| That’s all I got, man!
| Questo è tutto ciò che ho, amico!
|
| Alright, take off the seatbelt, man
| Va bene, togliti la cintura di sicurezza, amico
|
| Yeah, the fucking seatbelt…
| Già, quella cazzo di cintura di sicurezza...
|
| This is all your fault, man. | È tutta colpa tua, amico. |
| All your fault!
| Tutta colpa tua!
|
| Alright, I start driving
| Va bene, comincio a guidare
|
| We cool, man
| Siamo alla moda, amico
|
| The first thing we do is get robbed, man! | La prima cosa che facciamo è essere derubati, amico! |
| Fuck, man! | Cazzo, amico! |