Traduzione del testo della canzone Opposites Attract - Joyner Lucas

Opposites Attract (originale)

Heaven hell, hella heaven, Sunday school
Mac 11, prison c&s, colleges and crash courses
Driving lessons, bad bitches, prostitutes
Death threats, hospitals, gang-banging
Private schools, chains hanging
Drama too, blang blanging
Cultivating new cribs, home invasions
Child abuse, motivation
Talk to God, smoke with Satan
Wedding rings, divorce paper settlements
Court cases, medicine
AIDS victims, Malcolm X, racism
UFOs, airplanes, crop circles, man-made
Demolishing, landscape starvation, pancakes
Skinny jeans, baggy pants
Relationships, back-up plans
White rice, Zatarains
Open lanes, traffic jam
Bloods, crips, Latin kings, intelligence
Lack of brains, negligence
Accolades and skeletons
And plastic veins, lucid dreams
Sleep walking, dry snitching
Streets talking, competition
Police calls in the projects when the beat starts
Now put your motherfucking hands up high
(I've been having such a bad week)
(I've been having such a bad week)
Hands up high
(That's when opposites attract me)
Let it go
Hella heaven, heaven hell
Falling off, record sales
Balling out, broke as hell, free at last
Back to jail, candy paint
Candied yams, candy canes
Can he pass?
Can he reign?
So for real, black teeth, golden grill
Thug life, honest life, real life
Drama life, urban life
Healthy life, broke life
Wealthy life, rag, riches
Riches, rags, fags, bitches
Bitches mad, bad Christians
Hypocrites and half niggas
Niggas half hit the deck
Planet ships, cigarettes
Cancer sticks, Smith &Wes'
Banana clips, niggas death
I’m hearing shit, carnivores
Herbivores, all the wars
All the facts, hieroglyphics
High blood pressure, heart feeling heart attacks
And call the cab, walk the block
Mouth shut, you talk a lot
Open field, car garage
Unemployment, morning jobs
Kill the youth, multiply
Keep it real, falsify
Make a mess, organize
Fake my death, all the time
Now put your motherfucking hands up high
(I've been having such a bad week)
(I've been having such a bad week)
Hands up high
(That's when opposites attract me)
They say my temple is a magnet
My brain is a gadget
Yeah my soul is a rapture
This that opposite attraction
I got opposite intentions
I got positive incentive
I should rob a nigga senseless
I hope them cops’ll get defensive
There ain’t no stopping this I’ve been it
Fuck yo' confidence I’ve been sick
Fuck yo' opposition, I’m kinda different, I hop inside a spaceship
I’ve been lots a different places
Bitch I’m locked into the matrix
Put my thoughts in different cages
Watch me turn portraits into paintings
Who told you right is wrong in your eyes?
Who said wrong is right with no lies?
They said I was wrong the whole time
Turn them lights off its show time
Who told you there wasn’t no God?
Who told you that I don’t know God?
Who told you that I don’t go hard?
I’ll give you something big to choke on
I never follow rules and no laws
Turn your fucking head to coleslaw
This that winter flow, that mistletoe, kiss you goodbye, so long
I’m that Martin Rocka
I’m that Maserati two-tone
Ain’t no cavities in this jaw bitch
Ain’t no gravity in these songs
And I’ve been wanting it for so long
They’ve been talking shit for so long
This my ocean now, when them sharks lurking
Bitch my coat rocking so raw
This what happens on a two way street when I’m opposite roads cross
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
Tell me what happened to you?
What have you done?
Where your mind at?
Hol' on
Tell your daughter put some clothes on
Tell your son put his coat on
Tell my father pull his skirt down
He ain’t did shit for me in so long
Fuck your opinion nigga I’m grown
They don’t like the shit that I’m on
Can’t accept the fact that I’m grown
Just accept the fact that I’m on
Ain’t no evil practice in here
I got Jesus all in my bones
I got angel wings on my back
I got 808's on my track
Shit I been wanting this for so long
They been talking shit for so long
This my ocean now, when them sharks lurking
Bitch my coat rocking so raw
This what happens on a two way street when I’m opposite roads cross
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost

(traduzione)

Paradiso infernale, infernale paradiso, scuola domenicale
Mac 11, studi carcerari, college e corsi accelerati
Lezioni di guida, puttane cattive, prostitute
Minacce di morte, ospedali, gang bang
Scuole private, catene appese
Anche il dramma, blang blang
Coltivare nuovi presepi, invasioni domestiche
Abusi sui minori, motivazione
Parla con Dio, fuma con Satana
Fedi nuziali, accordi di divorzio cartacei
Casi giudiziari, medicina
Vittime dell'AIDS, Malcolm X, razzismo
UFO, aeroplani, cerchi nel grano, artificiali
Demolizione, fame di paesaggio, frittelle
Jeans attillati, pantaloni larghi
Relazioni, piani di riserva
Riso bianco, Zatarains
Corsie aperte, ingorgo
Sangue, crips, re latini, intelligenza
Mancanza di cervelli, negligenza
Riconoscimenti e scheletri
E vene di plastica, sogni lucidi
Camminare nel sonno, fare la spia a secco
Le strade parlano, la concorrenza
La polizia chiama i progetti quando inizia il ritmo
Ora alza le tue fottute mani in alto
(Ho passato una settimana così brutta)
(Ho passato una settimana così brutta)
Mani in alto
(Ecco quando gli opposti mi attraggono)
Lasciarlo andare
Hella cielo, paradiso inferno
In calo, vendite record
Ballando, scoppiato come l'inferno, finalmente libero
Torna in prigione, vernice per caramelle
Ignami canditi, bastoncini di zucchero
Può passare?
Può regnare?
Quindi per veri denti neri, griglia dorata
Vita da delinquente, vita onesta, vita reale
Vita drammatica, vita urbana
Vita sana, vita spezzata
Vita agiata, straccio, ricchezza
Ricchezze, stracci, sigarette, femmine
Puttane pazze, cattive cristiane
Ipocriti e mezzi negri
I negri hanno colpito a metà il mazzo
Navi planetarie, sigarette
Bastoncini del cancro, Smith & Wes'
Fermagli a banana, morte dei negri
Sento cazzate, carnivori
Erbivori, tutte le guerre
Tutti i fatti, geroglifici
Alta pressione sanguigna, attacchi di cuore con sensazione di cuore
E chiama il taxi, cammina per l'isolato
A bocca chiusa, parli molto
Campo aperto, box auto
Disoccupazione, lavori mattutini
Uccidi i giovani, moltiplicati
Mantienilo reale, falsifica
Fai un pasticcio, organizza
Fingere la mia morte, tutto il tempo
Ora alza le tue fottute mani in alto
(Ho passato una settimana così brutta)
(Ho passato una settimana così brutta)
Mani in alto
(Ecco quando gli opposti mi attraggono)
Dicono che il mio tempio sia un magnete
Il mio cervello è un gadget
Sì, la mia anima è un'estasi
Questa è l'attrazione opposta
Ho avuto intenzioni opposte
Ho ottenuto un incentivo positivo
Dovrei derubare un negro senza senso
Spero che quei poliziotti si mettano sulla difensiva
Non c'è modo di fermare questo, ci sono stato
Fanculo la tua fiducia, sono stato male
Fanculo la tua opposizione, sono un po' diverso, salgo all'interno di un'astronave
Sono stato in molti posti diversi
Cagna, sono bloccato nella matrice
Metti i miei pensieri in gabbie diverse
Guardami trasformare i ritratti in dipinti
Chi ti ha detto che giusto è sbagliato ai tuoi occhi?
Chi ha detto che il male è giusto senza bugie?
Hanno detto che mi ​​sbagliavo per tutto il tempo
Spegni le luci durante il suo spettacolo
Chi ti ha detto che non c'era Dio?
Chi ti ha detto che non conosco Dio?
Chi ti ha detto che non vado duro?
Ti darò qualcosa di grosso con cui soffocare
Non seguo mai regole e nessuna legge
Gira la tua fottuta testa a insalata di cavolo
Questo quel flusso d'inverno, quel vischio, ti dico addio, così tanto
Sono quel Martin Rocka
Io sono quella Maserati bicolore
Non ci sono cavità in questa cagna della mascella
Non c'è gravità in queste canzoni
E lo desideravo da così tanto tempo
Hanno parlato di merda per così tanto tempo
Questo è il mio oceano ora, quando quegli squali sono in agguato
Cagna il mio cappotto che dondola così crudo
Questo è ciò che accade in una strada a doppio senso quando sono di fronte all'incrocio delle strade
Tutto il tuo buon senso andrà perso
Tutto il tuo buon senso andrà perso
Tutto il tuo buon senso andrà perso
Dimmi cosa ti è successo?
Cos'hai fatto?
Dov'è la tua mente?
Avanti
Dì a tua figlia di mettersi dei vestiti
Dì a tuo figlio di mettersi il cappotto
Dì a mio padre di abbassarsi la gonna
Non ha fatto un cazzo per me per così tanto tempo
Fanculo la tua opinione negro, sono cresciuto
A loro non piace la merda su cui mi trovo
Non posso accettare il fatto di essere cresciuto
Accetta solo il fatto che ci sto
Non c'è nessuna pratica malvagia qui
Ho Gesù tutto nelle ossa
Ho ali d'angelo sulla schiena
Ho 808 sulla mia traccia
Merda, lo desideravo da così tanto tempo
Hanno parlato di merda per così tanto tempo
Questo è il mio oceano ora, quando quegli squali sono in agguato
Cagna il mio cappotto che dondola così crudo
Questo è ciò che accade in una strada a doppio senso quando sono di fronte all'incrocio delle strade
Tutto il tuo buon senso andrà perso
Tutto il tuo buon senso andrà perso