Traduzione del testo della canzone She Don't Need Me - Joyner Lucas

She Don't Need Me (originale)

I go so hard, and that’s OK
She’s so dope, and what’s your name?
I need that, and that’s on me
I’m that nigga, and that won’t change
Talk your shit, but don’t be shy
Fix your lips, you know you fly
Sip that lean, it’s only right
Smoke that weed, we both get high
Feels so good, where’s your man?
Where’s your car, and where’s your friends?
Where they went, where you from
I ain’t never seen you around here befo'
Damn you so
Marilyn Monroe
Kim Kardashian, Amber Rose
Got a nigga feelin' like Kanye now, I’m Kanye now, I can’t let go
(rightneeditneeditright)
Need it right now wanna hit it right now wanna feel you all on me
And I know you wanna see me right now wanna see me right now yeah I know you
get lonely
Yeah I bet you wanna turn the lights down wanna do it right now on the
late-night creep on the low
Wake up in the morning and you know
She don’t need me no mo'
She dont need me no mo
She dont need me no mo'
I done hit it like 50 11 times
She dont need me no mo'
Said she dont need me no mo'
She dont need me no mo'
She get hers and I get mine
She dont need me no mo'
Let’s keep it real, cause I’m not cold
Young fly nigga, but I got hoes
I got swag, and that’s OK
Call me Joyner, and that won’t change
Talk your shit, but don’t be rude
Fix your lips, you know its true
(You want me, I know you do
Yeah shawty I know you do, I know you do)
Just be you
You dont like niggas?
Shit me too
Stacks on deck, racks on racks, shawty getting money, I like that
Ass so fat
Marilyn Monroe
Kim Kardashian, Amber Rose
Got a nigga feelin' like Kanye now, I’m Kanye now, I can’t let go
(rightneeditneeditright)
Need it right now wanna hit it right now wanna feel you all on me
And I know you wanna see me right now wanna see me right now yeah I know you
get lonely
Yeah I bet you wanna turn the lights down wanna do it right now on the
late-night creep on the low
Wake up in the morning and you know
She don’t need me no mo'
She dont need me no mo
She dont need me no mo'
I done hit it like 50 11 times
She dont need me no mo'
Said she dont need me no mo'
She dont need me no mo'
She get hers and I get mine
She dont need me no mo'
She told me lose my number now
(she don’t need me no mo')
She always gives me that run around
(she don’t need me no mo' x3)
I use to beat it down in my mama’s house
(she don’t need me no mo')
(muffled mix of bridge & chorus in background)
She don’t need me no mo'
She dont need me no mo
She dont need me no mo'
I done hit it like 50 11 times
She dont need me no mo'
Said she dont need me no mo'
She dont need me no mo'
She get hers and I get mine
She dont need me no mo'

(traduzione)

Vado così tanto, e va bene
È così stupenda, e come ti chiami?
Ne ho bisogno, e questo dipende da me
Sono quel negro e questo non cambierà
Di' le tue cazzate, ma non essere timido
Fissa le tue labbra, sai che voli
Sorseggia quella magra, è giusto
Fuma quell'erba, ci sballiamo entrambi
Si sente così bene, dov'è il tuo uomo?
Dov'è la tua macchina e dove sono i tuoi amici?
Dove sono andati, da dove vieni
Non ti ho mai visto qui in giro prima'
Dannazione così
Marilyn Monroe
Kim Kardashian, Amber Rose
Ho un negro che si sente come Kanye ora, io sono Kanye ora, non posso lasciarlo andare
(necessità giusta)
Ne ho bisogno in questo momento voglio colpirlo in questo momento voglio sentirti tutto su di me
E so che vuoi vedermi in questo momento vuoi vedermi in questo momento sì, ti conosco
restare soli
Sì, scommetto che vuoi abbassare le luci, voglio farlo subito sul
strisciare a tarda notte sul basso
Svegliati la mattina e lo sai
Lei non ha bisogno di me no mo'
Non ha bisogno di me no mo
Lei non ha bisogno di me no mo'
L'ho colpito tipo 50 11 volte
Lei non ha bisogno di me no mo'
Ha detto che non ha bisogno di me no mo'
Lei non ha bisogno di me no mo'
Lei prende il suo e io il mio
Lei non ha bisogno di me no mo'
Manteniamolo reale, perché non ho freddo
Giovane negro volante, ma ho delle zappe
Ho swag, e va bene
Chiamami Joyner e non cambierà
Di' le tue cazzate, ma non essere scortese
Fissa le tue labbra, sai che è vero
(Mi vuoi, so che lo fai
Sì shawty, lo so che lo fai, lo so che lo fai)
Sii solo te stesso
Non ti piacciono i negri?
Merda anche a me
Pile sul ponte, scaffali sui rack, shawty che guadagna soldi, mi piace
Culo così grasso
Marilyn Monroe
Kim Kardashian, Amber Rose
Ho un negro che si sente come Kanye ora, io sono Kanye ora, non posso lasciarlo andare
(necessità giusta)
Ne ho bisogno in questo momento voglio colpirlo in questo momento voglio sentirti tutto su di me
E so che vuoi vedermi in questo momento vuoi vedermi in questo momento sì, ti conosco
restare soli
Sì, scommetto che vuoi abbassare le luci, voglio farlo subito sul
strisciare a tarda notte sul basso
Svegliati la mattina e lo sai
Lei non ha bisogno di me no mo'
Non ha bisogno di me no mo
Lei non ha bisogno di me no mo'
L'ho colpito tipo 50 11 volte
Lei non ha bisogno di me no mo'
Ha detto che non ha bisogno di me no mo'
Lei non ha bisogno di me no mo'
Lei prende il suo e io il mio
Lei non ha bisogno di me no mo'
Mi ha detto di aver perso il mio numero ora
(lei non ha bisogno di me no mo')
Mi dà sempre quella corsa
(lei non ha bisogno di me no mo' x3)
Lo sbattevo a casa di mia mamma
(lei non ha bisogno di me no mo')
(mix smorzato di ponte e ritornello in sottofondo)
Lei non ha bisogno di me no mo'
Non ha bisogno di me no mo
Lei non ha bisogno di me no mo'
L'ho colpito tipo 50 11 volte
Lei non ha bisogno di me no mo'
Ha detto che non ha bisogno di me no mo'
Lei non ha bisogno di me no mo'
Lei prende il suo e io il mio
Lei non ha bisogno di me no mo'