| Yo wassup, this is Joyner
| Yo wassup, questo è Joyner
|
| I’m unable to take your call right now
| Non posso rispondere alla tua chiamata in questo momento
|
| Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace
| Lasciami un breve messaggio e ti risponderò, pace
|
| You know, you really piss me off sometimes
| Sai, a volte mi fai davvero incazzare
|
| I spent all night waiting for you to come home
| Ho passato tutta la notte aspettando che tu tornassi a casa
|
| And I’ve woken up without you
| E mi sono svegliato senza di te
|
| I don’t know where you are or why you’re not answering your phone
| Non so dove sei o perché non rispondi al telefono
|
| But I’m starting to get worried
| Ma sto iniziando a preoccuparmi
|
| I really hope you’re not pissing away the last of our money
| Spero davvero che tu non stia sprecando gli ultimi dei nostri soldi
|
| At the stupid casino again
| Di nuovo allo stupido casinò
|
| Because you know my next check won’t be here 'til the third
| Perché sai che il mio prossimo assegno non sarà qui fino al terzo
|
| And we literally have nothing right now
| E non abbiamo letteralmente nulla in questo momento
|
| If you did go to the casino and you have more money, then I guess
| Se sei andato al casinò e hai più soldi, allora suppongo
|
| Get the, fuck, off, of my, dick, ho, fuck you mean? | Prendi il, cazzo, via, dal mio, cazzo, cazzo, intendi? |
| (Woo)
| (Corteggiare)
|
| I don’t think you notice what you done to me (Yeah)
| Non credo che tu abbia notato cosa mi hai fatto (Sì)
|
| Yeah I think you should know that you are under me
| Sì, penso che dovresti sapere che sei sotto di me
|
| If anybody got a problem, tell 'em they can come to me
| Se qualcuno ha un problema, digli che possono venire da me
|
| What the fuck you mean? | Che cazzo vuoi dire? |
| This is not allowed (Ayy)
| Questo non è consentito (Ayy)
|
| Better calm it down (Woo)
| Meglio calmarlo (Woo)
|
| Cause all you new niggas just watered down
| Perché tutti voi nuovi negri avete appena annacquato
|
| I can see through you like a muh’fuckin' ultrasound, woo
| Riesco a vedere attraverso di te come un fottuto ultrasuono, woo
|
| Okay, be ready to hold up then, I’m ready to roll up on them
| Ok, sii pronto a resistere allora, sono pronto ad arrotolarci sopra
|
| I’m ready to mow them, make your motor spin
| Sono pronto a falciarli, a far girare il tuo motore
|
| I’ll blow the boat up then be gone and wonderin' what you noticin'
| Farò saltare in aria la barca, poi me ne vado e mi chiedo cosa stai notando
|
| A couple of hoes that I’ve been boning since a nigga was only ten
| Un paio di zappe che ho disossato da quando un negro aveva solo dieci anni
|
| I’m tryna to get all up in that pussy harder than my youngin' (Woo)
| Sto cercando di alzarmi in quella figa più duramente del mio giovane (Woo)
|
| You fallin' and you love it (Yeah)
| Stai cadendo e lo ami (Sì)
|
| Can’t stand the heat but you all up in the oven (Sha)
| Non sopporto il caldo ma siete tutti in forno (Sha)
|
| I remember when I used to ball on a budget
| Ricordo quando giocavo con un budget
|
| (Hol' up) Now wait a minute (Woah)
| (Aspetta) Ora aspetta un minuto (Woah)
|
| You finally got some paper, couldn’t wait to get it (Yeah)
| Hai finalmente un po' di carta, non vedevi l'ora di prenderla (Sì)
|
| And it don’t really matter 'cause you’re still lame
| E non importa perché sei ancora zoppo
|
| No matter how much cake you got, it wouldn’t make a difference (Don't matter)
| Non importa quanta torta hai, non farebbe la differenza (non importa)
|
| I’m tired of all you rappers wantin' free verses
| Sono stanco di tutti voi rapper che vogliono versi gratuiti
|
| The fuck up outta here, this how I make a livin' (This how I make a livin')
| Che cazzo fuori di qui, è così che mi guadagno da vivere (questo come mi guadagno da vivere)
|
| I dive up in that pussy like Jamaican niggas (Bumbaclot)
| Mi tuffo in quella figa come i negri giamaicani (Bumbaclot)
|
| I spend all of my dollars on some Laker tickets (Yeah)
| Spendo tutti i miei dollari per alcuni biglietti Laker (Sì)
|
| I think if I die young, they gon' miss me too
| Penso che se muoio giovane, mancherò anche a loro
|
| I think I’ma buy guns, maybe empty two (Bla, bla, bla)
| Penso che comprerò pistole, forse due vuote (Bla, bla, bla)
|
| I think I’ma sell drugs to the kids at school
| Penso di vendere droga ai bambini a scuola
|
| I think I’ma get buzzed if it gets me through
| Penso che verrò eccitato se riuscirò a farcela
|
| I think I’ma need to hide if they know where I live (Yeah)
| Penso che dovrò nascondermi se sanno dove vivo (Sì)
|
| I think I’ma drink and drive til' I total the whip (Woah)
| Penso che berrò e guiderò fino a quando non avrò la frusta (Woah)
|
| I think I’ma get high, give her all of the dick
| Penso che mi sballerò, le do tutto il cazzo
|
| Even if she ain’t mine so she knows what it is, wait (She know what it is)
| Anche se non è mia, quindi sa di cosa si tratta, aspetta (sa di cosa si tratta)
|
| (She know what it is) Hold up though, I’m ready to roll up on them
| (Sa di cosa si tratta) Resisti però, sono pronto a arrotolare su di loro
|
| I’m ready to mow them, make your motor boat
| Sono pronto per falciarli, realizzare la tua barca a motore
|
| I blow the boat up then be gone, I’m wonderin' what you notice though
| Faccio saltare in aria la barca e poi me ne vado, mi chiedo cosa noti però
|
| A couple of hoes that I’ve been bonin' since a nigga was on it though
| Tuttavia, un paio di zappe che ho mangiato da quando c'era un negro
|
| My nigga, what’s your worst fear? | Mio negro, qual è la tua peggiore paura? |
| I been running from the start
| Ho corso dall'inizio
|
| Scared to be a man, tryna hustle in the dark
| Spaventato di essere un uomo, prova a darsi da fare nel buio
|
| Running down the stairs, gotta hustle every March
| Scendendo le scale, devo sbrigarmi ogni marzo
|
| Eating supper, getting filled, watching «Rumble in the Bronx»
| Cenare, riempirsi, guardare «Rumble in the Bronx»
|
| I slip inside into the puddle of your heart
| Scivolo dentro nella pozza del tuo cuore
|
| Nigga I don’t trust you plus you never play the part
| Nigga, non mi fido di te e non reciti mai la parte
|
| I been living in the ghetto where the devils pray to God, nigga
| Vivo nel ghetto dove i diavoli pregano Dio, negro
|
| (Hol up, hol up) I said
| (Aspetta, aspetta) dissi
|
| I been living in the ghetto where the devils pray to God, hold up
| Vivo nel ghetto dove i diavoli pregano Dio, resisti
|
| (Hol up, hol up) Mm
| (Aspetta, aspetta) Mm
|
| I been living in the (wait wait)
| Ho vissuto nel (aspetta aspetta)
|
| Yeah, look
| Sì, guarda
|
| Get the, fuck, off, of my, dick, bi-, wait a minute (wait a minute)
| Prendi, cazzo, via, del mio, cazzo, bi-, aspetta un minuto (aspetta un minuto)
|
| I’ma fuck your bitch to let my neighbor hit it (neighbor hit it)
| Mi fotterò la tua puttana per lasciare che il mio vicino la colpisca (il vicino la colpisca)
|
| She told me, «Maybe we could go on a date»
| Mi ha detto: "Forse potremmo andare ad un appuntamento"
|
| I told her, «No way, but we could say we did it»
| Le dissi: «Assolutamente no, ma potremmo dire che ce l'abbiamo fatta»
|
| Heh, I’m such a lost soul
| Heh, sono un'anima così persa
|
| Even my mom knows, that’s why she hate a nigga (hate a nigga)
| Anche mia mamma lo sa, ecco perché odia un negro (odia un negro)
|
| Yeah, I’m such an asshole
| Sì, sono proprio uno stronzo
|
| Even Superman couldn’t save a nigga (Joyner)
| Nemmeno Superman è riuscito a salvare un negro (Joyner)
|
| Get the, fuck, off—of my cock
| Prendi, cazzo, via dal mio cazzo
|
| Yo wassup, this is Joyner
| Yo wassup, questo è Joyner
|
| I’m unable to take your call right now
| Non posso rispondere alla tua chiamata in questo momento
|
| Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace | Lasciami un breve messaggio e ti risponderò, pace |