Traduzione del testo della canzone De La Cabeza A Los Pies - Juan Gabriel

De La Cabeza A Los Pies (originale)

Por mi boca sabrás que te quiero
Por mis ojos que nada es mentira
Por mis hechos que es amor sincero
Que yo soy para toda la vida por ser tuyo hasta me desespero
Porque tú estás hecha a mi medida
Yo nací nada más que para amarte
Para darte mi tiempo y mi vida
Yo crecí nada más para darte
Para hacerte lo que tú me digas
Viviré solo para cuidarte
Nada más falta que me lo pidas
Ay amor, ay amor, dame tus manos, ponlas en mi pecho
Te hablaré derecho preciso saber
Me permites que te quiera mucho
Mírame, háblame, yo te escucho
Tú me gustas mucho pa' que seas mi mujer
Si me duermo es para soñarte
Si despierto es nada más para verte
Es mejor que te vengas conmigo
Sólo sueño en que voy a tenerte
O si quieres me voy yo contigo
Como quieras pero no perderte
No me canso jamás de cantarte
Mis canciones que hablan de quererte
Si te vas sé lo que es extrañarte
Si te veo sé lo que es buena suerte
Si te vas ay mi pecho se parte
Y me causas en vida la muerte
Ay amor, amor, amor ven a mis brazos y abrázame muy fuerte
Deja que te bese de la cabeza a los pies
Voy hacerte un sin fin de locuras
Te diré y te haré las diabluras
Que ni en travesuras hice en mi niñez

De La Cabeza A Los Pies (traduzione)

Per mia bocca saprai che ti amo
Attraverso i miei occhi che niente è una bugia
Per le mie azioni questo è amore sincero
Che io sia per la vita per essere tuo, mi dispero persino
Perché sei fatto su misura
Non sono nato nient'altro che per amarti
Per darti il ​​mio tempo e la mia vita
Non sono cresciuto nient'altro da darti
Per fare quello che mi dici
Vivrò solo per prendermi cura di te
Non manca nient'altro che mi chiedi
Oh amore, oh amore, dammi le tue mani, mettile sul mio petto
Ti parlerò bene, ho bisogno di sapere
mi permetti di amarti molto
Guardami, parlami, ti ascolto
Mi piaci molto tanto da essere mia moglie
Se mi addormento è per sognarti
Se mi sveglio non è più niente per vederti
Faresti meglio a venire con me
Sogno solo che ti avrò
O se vuoi verrò con te
Come vuoi ma non perderti
Non mi stanco mai di cantare per te
Le mie canzoni che parlano di amarti
Se te ne vai so cosa vuol dire sentire la tua mancanza
Se ti vedo so cos'è la fortuna
Se te ne vai, il mio petto si spaccherà
E tu mi fai morire in vita
Oh amore, amore, amore vieni tra le mie braccia e stringimi forte
Lascia che ti baci dalla testa ai piedi
Ti farò un numero infinito di cose pazze
Te lo dirò e ti giocherò brutti scherzi
Che nemmeno negli scherzi che ho fatto nella mia infanzia