Traduzione del testo della canzone ¿Dónde Andará? - Juan Gabriel

¿Dónde Andará? (originale)

Donde andara aquel amor, donde andara
aquel amor que yo ya no he visto mas,
yo le pregunto a sus amigas donde esta
aquel amor que en un tiempo me hizo soñar
Mis ojos cansados de llorar,
mis brazos cansados de esperar,
mis labios cansados de implorarte
que el amor no escribe
y que de una vez me diga
por favor en donde esta
Aquel amor que me robo mi juventud
y con su amor de puro amor me cego,
yo le pregunto a sus amigas donde esta,
en donde esta, en donde esta aquel amor
Mis ojos cansados de llorar,
mis brazos cansados de esperar,
mis labios cansados de implorarte
que el amor no escribe
y que de una vez me diga
por favor en donde esta,
por favor en donde esta,
por favor en donde esta

¿Dónde Andará? (traduzione)

Dove andrà quell'amore, dove andrà
quell'amore che non ho più visto,
Chiedo alle sue amiche dove si trova
quell'amore che una volta mi faceva sognare
I miei occhi stanchi di piangere,
le mie braccia stanche di aspettare,
le mie labbra stanche di implorare te
che l'amore non scrive
e una volta per tutte dimmelo
per favore dov'è
Quell'amore che ha rubato la mia giovinezza
e col suo amore di puro amore mi acceco,
Chiedo alle sue amiche dov'è,
dov'è, dov'è quell'amore
I miei occhi stanchi di piangere,
le mie braccia stanche di aspettare,
le mie labbra stanche di implorare te
che l'amore non scrive
e una volta per tutte dimmelo
per favore dov'è
per favore dov'è
per favore dov'è