Traduzione del testo della canzone En Esta Primavera - Juan Gabriel

En Esta Primavera (originale)

En esta Primavera sera tu regalo
Un Ramo de rosas
Te llevare a la playa, te besare en el mar
Y muchas cosas mas
En esta Primavera las flores de Mayo
Seran para ti
Yo tendre tu cariño y tu tendras las flores
Que ya te prometi
Si, sera felicidad
La primavera
Y sonreiras como la vez primera
Y yo tendre quien me quiera
Flores y amor tu y yo
Flores y amor tu y yo
Y sonreir tu y yo
Contigo asi tu y yo
A sigue asi tu y yo
Flores y amor tu y yo
Flores y amor
En esta Primavera sera tu regalo
Un Ramo de rosas
Te llevare a la playa, te besare en el mar
Y muchas cosas mas
En esta Primavera las flores de Mayo
Seran para ti
Yo tendre tu cariño y tu tendras las flores
Que ya te prometi
Si, sera felicidad
La primavera
Y sonreiras como la vez primera
Y yo tendre quien me quiera
Flores y amor tu y yo
Flores y amor tu y yo
Y sonreir tu y yo
Contigo asi tu y yo
A sigue asi tu y yo
Flores y amor tu y yo
Flores y amor
Flores y amor tu y yo
Flores y amor tu y yo
Y sonreir tu y yo
Contigo asi tu y yo
A sigues asi tu y yo
Flores y amor…

En Esta Primavera (traduzione)

Questa primavera sarà il tuo regalo
un mazzo di rose
Ti porterò in spiaggia, ti bacerò in mare
E altro ancora
In questa primavera i fiori di maggio
Saranno per te
Avrò il tuo amore e tu avrai i fiori
che ti ho già promesso
Sì, sarà la felicità
Molla
E sorriderai come la prima volta
E avrò qualcuno che mi ama
fiori e amo te e me
fiori e amo te e me
E sorridi tu e me
Con te così io e te
continua così io e te
fiori e amo te e me
fiori e amore
Questa primavera sarà il tuo regalo
un mazzo di rose
Ti porterò in spiaggia, ti bacerò in mare
E altro ancora
In questa primavera i fiori di maggio
Saranno per te
Avrò il tuo amore e tu avrai i fiori
che ti ho già promesso
Sì, sarà la felicità
Molla
E sorriderai come la prima volta
E avrò qualcuno che mi ama
fiori e amo te e me
fiori e amo te e me
E sorridi tu e me
Con te così io e te
continua così io e te
fiori e amo te e me
fiori e amore
fiori e amo te e me
fiori e amo te e me
E sorridi tu e me
Con te così io e te
Io e te continuiamo così
Fiori e amore...