Traduzione del testo della canzone Es Mejor Decir Adiós - Juan Gabriel

Es Mejor Decir Adiós (originale)

Es mejor decir adiós
que volver a comenzar
yo ya no puedo volver
otra vez contigo mas
te deje ya de querer
y hoy vengo a decirte adiós
no me pidas mas volver
no lo hagas por favor
hoy vengo decirte adiós amor adiós
vengo a decirte que
me olvides para siempre
adiós adiós
que seas feliz
vengo a decirte que me olvides
que me olvides para siempre
que no vuelvas a pedirme
que regrese ya contigo
y otra vez vengo a pedirte
que me olvides para siempre adiós
es mejor decir adiós
ya lo nuestro termino
ya no siento amor por ti
es mejor decir adiós
es mejor decir adiós
que volver a comenzar
yo ya no puedo volver
otra vez contigo mas
hoy vengo decirte adiós amor adiós
vengo a decirte que
me olvides para siempre
adiós adiós
que seas feliz
vengo a decirte que me olvides
que me olvides para siempre
que no vuelvas a pedirme
que regrese ya contigo
y otra vez vengo a pedirte
que me olvides para siempre adiós

Es Mejor Decir Adiós (traduzione)

Meglio dire addio
ricominciare da capo
Non posso tornare indietro
di nuovo con te di più
Ho smesso di amarti
e oggi vengo a salutarti
non chiedermi di tornare
Non farlo per favore
oggi vengo a dirti addio amore addio
Vengo a dirtelo
Dimenticami per sempre
Ciao ciao
siate felici
Vengo a dirti di dimenticarmi
che mi dimentichi per sempre
non chiedermelo più
torna con te
e di nuovo vengo a chiederti
che mi dimentichi per sempre addio
Meglio dire addio
il nostro è finito
Non provo più amore per te
Meglio dire addio
Meglio dire addio
ricominciare da capo
Non posso tornare indietro
di nuovo con te di più
oggi vengo a dirti addio amore addio
Vengo a dirtelo
Dimenticami per sempre
Ciao ciao
siate felici
Vengo a dirti di dimenticarmi
che mi dimentichi per sempre
non chiedermelo più
torna con te
e di nuovo vengo a chiederti
che mi dimentichi per sempre addio