Traduzione del testo della canzone Gracias por Volver - Juan Gabriel

Gracias por Volver (originale)

Si quieres que empecemos de nuevo, tendrás que olvidar el pasado
Tu quieres volver, yo quiero también, aquí esta mi amor,
Yo te perdone vida mía, desde hace mucho tiempo de veras
Y hoy que estas aquí, te quiero decir, que no te olvide
Parece que es un sueño que vuelves,
pensé que ya me habías olvidado
Las gracias te las doy por volver a mí
Tu sabes como y cuanto te amo,
que nunca quise a nadie en mi vida
No puedo querer, si tú tienes, mi amor
Que felicidad hoy que vuelves, y comenzar de nuevo el romance
Volverte a besar, volverte a tener, es volver a vivir
Parece que es un sueño que vuelves,
pensé que ya me habías olvidado
Las gracias te las doy por volver a mí
Tu sabes como y cuanto te amo,
que nunca quise a nadie en mi vida
No puedo, querer, si tú tienes, mi amor
Parece que es un sueño que vuelves,
pensé que ya me habías olvidado
Las gracias te las doy por volver a mí
Tu sabes como y cuanto te amo,
que nunca quise a nadie en mi vida
No puedo, querer, si tú tienes, mi amor

Gracias por Volver (traduzione)

Se vuoi che ricominciamo, dovrai dimenticare il passato
Tu vuoi tornare, anch'io voglio, ecco il mio amore,
Ti perdono la mia vita, davvero per molto tempo
E oggi che sei qui, voglio dirti, non dimenticarti
Sembra che sia un sogno che torni,
Pensavo mi avessi già dimenticato
Ti ringrazio per essere tornato da me
Sai come e quanto ti amo,
che non ho mai amato nessuno in vita mia
Non posso volere, se hai, amore mio
Che felicità oggi che torni e ricominci la storia d'amore
Baciarti di nuovo, averti di nuovo, è vivere di nuovo
Sembra che sia un sogno che torni,
Pensavo mi avessi già dimenticato
Ti ringrazio per essere tornato da me
Sai come e quanto ti amo,
che non ho mai amato nessuno in vita mia
Non posso, voglio, se hai, amore mio
Sembra che sia un sogno che torni,
Pensavo mi avessi già dimenticato
Ti ringrazio per essere tornato da me
Sai come e quanto ti amo,
che non ho mai amato nessuno in vita mia
Non posso, voglio, se hai, amore mio