Traduzione del testo della canzone Alleluia - Julia Fordham

Alleluia (originale)

Allelu
Alleluia
I made it through
The day without you
Just a day
Another day
But I’m on my way
For a hushed sweet moment
Everything made sense
And all my misplaced judgements
Were awash with innocence
For a hushed sweet moment
It felt like time stood still
I only know I love you
And that I always will
By the shore
Near the harbor
A distant light
Shines on the water
Just a light
Oh distant light
Guide me through the night
An Alleluia chorus
Rang out across the waves
I have not gone the distance
But I am on my way
Alleluia

Alleluia (traduzione)

Allelu
Alleluia
Ce l'ho fatta
Il giorno senza di te
Solo un giorno
Un altro giorno
Ma sto arrivando
Per un dolce momento silenzioso
Tutto aveva un senso
E tutti i miei giudizi fuori luogo
Erano inondati di innocenza
Per un dolce momento silenzioso
Sembrava che il tempo si fosse fermato
So solo che ti amo
E lo farò sempre
Sulla riva
Vicino al porto
Una luce lontana
Brilla sull'acqua
Solo una luce
Oh luce lontana
Guidami per tutta la notte
Un coro Alleluia
Risuonava attraverso le onde
Non ho percorso la distanza
Ma sono sulla buona strada
Alleluia