Traduzione del testo della canzone Butterfly - Julia Fordham

Butterfly (originale)

I’m like a butterfly
Pushing against the wind
You’re like a magnet
Pulling me back in
No matter how I try
No matter what I do
I keep coming back to you
Mercy mercy please
You’ve got to release me
How this fatal twist of alchemy
Brings me to my knees
Danger dangerous
What will become of us?
Strained addiction rushing over me
When will I break free?
You’re like a drug
I can’t give up
I want you way too much
I keep on keep on keep on
Coming back to you

Butterfly (traduzione)

Sono come una farfalla
Spingendo contro il vento
Sei come un magnete
Riprendendomi
Non importa come ci provo
Non importa cosa faccio
Continuo a tornare da te
Misericordia Misericordia per favore
Devi rilasciarmi
Come questa fatale svolta dell'alchimia
Mi mette in ginocchio
Pericolo pericoloso
Che ne sarà di noi?
Dipendenza tesa che mi assale
Quando mi libererò?
Sei come una droga
Non posso arrendermi
Ti voglio troppo
Continuo Continuo Continuo
Tornando da te