Traduzione del testo della canzone Love - Julia Fordham

Love (originale)

In my blood
You’re in my bones
In a crowd
When I’m alone
There’s nothing that I wouldn’t do
I’d take a bullet for you
I’d walk a million miles
In anybody’s shoes
Just to be with you
I’d cross the deepest ocean
I’d hold my breath
And I would swim against the tide
To be by your side
Love love love
Love love love
In my bed
On my phone
In my house
When I get home
That is where I want to find you
I’d take a bullet for you
I’d walk a million miles
In anybody’s shoes
Just to be with you
I’d cross the deepest ocean
I’d hold my breath
And I would swim against the tide
To be by your side
Love love love
Love love love
The drug that’s driving me
Picks me up and sets me free
There’s nothing that I wouldn’t do
Nothing that I wouldn’t do
I’d take a bullet for you
I’d walk a million miles
In anybody’s shoes
Just to be with you
I’d cross the deepest ocean
I’d hold my breath
And I would swim against the tide
To be by your side
Love love love
Love love love
There’s nothing that I wouldn’t do
Nothing that I wouldn’t do
Nothing that I wouldn’t do
I’d take a bullet for you
I’d take a bullet for you
Nothing
Do nothing…

Love (traduzione)

Nel mio sangue
Sei nelle mie ossa
In una folla
Quando sono da solo
Non c'è niente che non farei
Prenderei un proiettile per te
Camminerei per un milione di miglia
Nei panni di chiunque
Solo per essere con voi
Attraverserei l'oceano più profondo
Tratterrei il respiro
E nuoterei controcorrente
Per essere al tuo fianco
Amore amore amore
Amore amore amore
Nel mio letto
Sul mio telefono
Nella mia casa
Quando torno a casa
È lì che voglio trovarti
Prenderei un proiettile per te
Camminerei per un milione di miglia
Nei panni di chiunque
Solo per essere con voi
Attraverserei l'oceano più profondo
Tratterrei il respiro
E nuoterei controcorrente
Per essere al tuo fianco
Amore amore amore
Amore amore amore
La droga che mi guida
Viene a prendermi e mi libera
Non c'è niente che non farei
Niente che non farei
Prenderei un proiettile per te
Camminerei per un milione di miglia
Nei panni di chiunque
Solo per essere con voi
Attraverserei l'oceano più profondo
Tratterrei il respiro
E nuoterei controcorrente
Per essere al tuo fianco
Amore amore amore
Amore amore amore
Non c'è niente che non farei
Niente che non farei
Niente che non farei
Prenderei un proiettile per te
Prenderei un proiettile per te
Niente
Fare niente…