Traduzione del testo della canzone Blue Sky - Julia Fordham

Blue Sky (originale)

I had my hopes up high, higher than high
No matter how I try, sometimes they’re falling
And it’s a slow decline for this hope of mine
A little piece at a time, somehow it’s falling
And I look, and I wonder why (why)
Disappointment written on a blue sky
Thought I was home and dry, drier than dry
No more tears to cry, somehow they’re falling
And I look, and I wonder why (why)
Disappointment written on a blue sky
How could this happen?
How could you let this happen?
You were disappointment on my blue sky
I had my hopes up high, for you and I
No matter how I try, somehow they’re falling
And it’s a lonely time for me, this hope of mine
A change of heart and mind, catch me I’m falling
And I look, and I wonder why (why)
Disappointment written on a blue sky
And I look, and I wonder why (why)
Disappointment written on a blue sky
How could this happen?
How could this happen?
How could this happen?
You took my blue sky and you wrote on it, disappointment

Blue Sky (traduzione)

Avevo le mie speranze in alto, più in alto che in alto
Non importa come ci provo, a volte cadono
Ed è un lento declino per questa mia speranza
Un piccolo pezzo alla volta, in qualche modo sta cadendo
E guardo e mi chiedo perché (perché)
Delusione scritta su un cielo blu
Pensavo di essere a casa e all'asciutto, più asciutto che asciutto
Niente più lacrime da piangere, in qualche modo stanno cadendo
E guardo e mi chiedo perché (perché)
Delusione scritta su un cielo blu
Come è potuto accadere?
Come hai potuto lasciare che ciò accadesse?
Eri delusione sul mio cielo azzurro
Avevo le mie speranze alte, per te e per me
Non importa come ci provo, in qualche modo stanno cadendo
Ed è un periodo solitario per me, questa mia speranza
Un cambio di cuore e di mente, prendimi che sto cadendo
E guardo e mi chiedo perché (perché)
Delusione scritta su un cielo blu
E guardo e mi chiedo perché (perché)
Delusione scritta su un cielo blu
Come è potuto accadere?
Come è potuto accadere?
Come è potuto accadere?
Hai preso il mio cielo azzurro e ci hai scritto sopra, delusione