Traduzione del testo della canzone Cocooned - Julia Fordham

Cocooned (originale)

Cocooned, Cocooned, Am I by your love
Cocooned, So soon Am I?
I do, my best, not to forget my
Promise, to not get, cocooned
But it isn’t all that easy
Sticking to my theory
That life is a straight and single road
And even more alarming
When no one is disarming
That I’m wondering
If I am
Cocooned, Cocooned, happy I’ve chosen
To let, myself, so soon
Get all caught up and safely woven
Promise, to keep me, cocooned…
But it isn’t all that easy
Sticking to my theory
That life is a straight and single road
And even more alarming
When half the world is starving
That I’m wondering
If I am
Cocooned
Promise to keep me cocooned

Cocooned (traduzione)

Cocooned, Cocooned, sono per il tuo amore
Coccolato, così presto lo sono?
Faccio del mio meglio per non dimenticare il mio
Prometti, di non essere avvolto
Ma non è così facile
Attenersi alla mia teoria
Quella vita è una strada dritta e unica
E ancora più allarmante
Quando nessuno sta disarmando
Che mi chiedo
Se io sono
Cocooned, Cocooned, felice di aver scelto
Per lasciare, me stesso, così presto
Fatti coinvolgere e intrecciati in modo sicuro
Promettimi, di tenermi in un bozzolo...
Ma non è così facile
Attenersi alla mia teoria
Quella vita è una strada dritta e unica
E ancora più allarmante
Quando metà del mondo sta morendo di fame
Che mi chiedo
Se io sono
Coccolato
Promettimi di tenermi in un bozzolo