
Data di rilascio: 27.07.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
Make It Up To You(originale) |
No, you’re not really that small |
I just said it so I’d hurt you |
I know I said that I’d call |
But I never said when, mmm |
Always holding over your head |
Everything we’ve been through |
I wish I could be that tender, stable girl |
That you want, but I’m not, oh, oh |
So can I cut you some slack? |
Get all that weight off your back? |
Oh, oh |
Lift the tension in the air |
That I put there, that I put there |
So, let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
However, whenever, whatever you want me to |
No, I don’t have to go home |
I just love to make you anxious, huh |
I always ruin good things |
Like that time with your friends |
And I’m probably ruining something now |
And I can’t believe you’re staying |
I wish I could be that tender, stable girl |
That you want, but I’m not |
(Yeah) |
So can I help you relax? |
Get all that weight off your back? |
Oh, oh |
Eliminate the unfair |
That I put there, that I put there |
Oh, let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
However, whenever, whatever you want me to |
And if it ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough for you |
The hurt is so deep it’s making you think things that aren’t true |
Well, let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
However, whenever, whatever you want me to |
I could apologize but that’s not my style |
I could just write it out, but that takes some time |
So let me communicate the only way that I know how |
I wish I could be that tender, stable girl |
That you want, but I’m not |
But I’m not, so |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
However, whenever, whatever you want me to |
And if it ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough for you |
The hurt is so deep it’s making you think things that aren’t true |
Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you |
However, whenever, whatever you want me to |
(traduzione) |
No, non sei proprio così piccolo |
L'ho appena detto, quindi ti farei del male |
So che ho detto che avrei chiamato |
Ma non ho mai detto quando, mmm |
Sempre sopra la tua testa |
Tutto quello che abbiamo passato |
Vorrei poter essere quella ragazza tenera e stabile |
Che tu voglia, ma io non lo sono, oh, oh |
Quindi posso darti un po' di respiro? |
Togli tutto quel peso dalla schiena? |
Oh, oh |
Solleva la tensione nell'aria |
Che ci metto, che ci metto |
Quindi, lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Tuttavia, in qualsiasi momento, qualunque cosa tu voglia |
No, non devo andare a casa |
Adoro solo renderti ansioso, eh |
Rovino sempre le cose belle |
Come quella volta con i tuoi amici |
E probabilmente sto rovinando qualcosa ora |
E non posso credere che tu resti |
Vorrei poter essere quella ragazza tenera e stabile |
Che tu vuoi, ma io no |
(Sì) |
Quindi posso aiutarti a rilassarti? |
Togli tutto quel peso dalla schiena? |
Oh, oh |
Elimina l'ingiusto |
Che ci metto, che ci metto |
Oh, lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Tuttavia, in qualsiasi momento, qualunque cosa tu voglia |
E se non è abbastanza, non è abbastanza, non è abbastanza, non è abbastanza per te |
Il dolore è così profondo che ti fa pensare a cose che non sono vere |
Bene, lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi |
Tuttavia, in qualsiasi momento, qualunque cosa tu voglia |
Potrei scusarmi ma non è il mio stile |
Potrei semplicemente scriverlo, ma ci vuole del tempo |
Quindi fammi comunicare nell'unico modo che so come |
Vorrei poter essere quella ragazza tenera e stabile |
Che tu vuoi, ma io no |
Ma non lo sono, quindi |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Tuttavia, in qualsiasi momento, qualunque cosa tu voglia |
E se non è abbastanza, non è abbastanza, non è abbastanza, non è abbastanza per te |
Il dolore è così profondo che ti fa pensare a cose che non sono vere |
Lascia che ti inventi, inventi, inventi, inventi, per te |
Tuttavia, in qualsiasi momento, qualunque cosa tu voglia |
Nome | Anno |
---|---|
Heaven | 2021 |
Issues | 2017 |
Peer Pressure ft. Julia Michaels | 2021 |
What A Time ft. Niall Horan | 2021 |
Like To Be You ft. Julia Michaels | 2019 |
Uh Huh | 2017 |
In This Place | 2018 |
There's No Way ft. Julia Michaels | 2018 |
I Miss You ft. Julia Michaels | 2018 |
Anxiety ft. Selena Gomez | 2019 |
Hurt Somebody ft. Julia Michaels | 2019 |
Help Me Out ft. Julia Michaels | 2018 |
Are You | 2018 |
Lie To Me ft. Julia Michaels | 2018 |
Hurt Again | 2019 |
Lie Like This | 2021 |
Jump ft. Trippie Redd | 2018 |
All Your Exes | 2021 |
Cool Anymore ft. Julia Michaels | 2020 |
If You Need Me | 2019 |