Traduzione del testo della canzone Priest - Julia Michaels

Priest (originale)

Mmm, mmm, mmm
Yeah, there are liars, but then there is you
In retrospect, that’s what brought me to you, mmm
Guess I thought I could change you to the truth, mmm
I don’t know, I don’t know what I was thinking, uh huh
Sometimes, I miss you and then I remember
That I deserve much better
Cover my tattoo about you with another
And now I’m feeling much better
Oh, you broke my heart, and now, you want some redemption
Oh, it’s obvious that you ain’t learned your lesson
Oh, you’re owning up so you can get to Heaven
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession
In my weak moments, I think about you, mmm
But not in the way that you think that I do, mmm
I’ve actually made up a game with my friends
To see how long until this one ends and the next one begins
I’ve got a hundred dollars riding on it, mmm
Oh, you broke my heart, and now, you want some redemption
Oh, it’s obvious that you ain’t learned your lesson
Oh, you’re owning up so you can get to Heaven
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession
Oh, oh, woo
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession
Oh, oh, woo
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession
Sometimes, I miss you and then I remember
That I deserve much better
Cover my tattoo about you with another
And now I’m feeling much better
Oh, you broke my heart, and now, you want some redemption
Oh, it’s obvious that you ain’t learned your lesson
Oh, you’re owning up so you can get to Heaven
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession
(So fuck your confession)
Oh, oh, woo
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession
Oh, oh, woo
Oh, but I’m not a priest, so fuck your confession

(traduzione)

Mmm, mmm, mmm
Sì, ci sono bugiardi, ma poi ci sei tu
In retrospettiva, questo è ciò che mi ha portato da te, mmm
Immagino che pensassi di poterti cambiare con la verità, mmm
Non lo so, non so cosa stavo pensando, eh
A volte mi manchi e poi mi ricordo
Che mi merito molto di meglio
Copri il mio tatuaggio su di te con un altro
E ora mi sento molto meglio
Oh, mi hai spezzato il cuore e ora vuoi un po' di redenzione
Oh, è ovvio che non hai imparato la lezione
Oh, stai possedendo quindi puoi raggiungere il paradiso
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione
Nei miei momenti deboli, penso a te, mmm
Ma non nel modo in cui pensi che lo faccia io, mmm
In realtà ho inventato un gioco con i miei amici
Per vedere quanto tempo manca prima che questo finisca e inizi il successivo
Ho centinaia di dollari in sella, mmm
Oh, mi hai spezzato il cuore e ora vuoi un po' di redenzione
Oh, è ovvio che non hai imparato la lezione
Oh, stai possedendo quindi puoi raggiungere il paradiso
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione
Oh, oh, corteggia
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione
Oh, oh, corteggia
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione
A volte mi manchi e poi mi ricordo
Che mi merito molto di meglio
Copri il mio tatuaggio su di te con un altro
E ora mi sento molto meglio
Oh, mi hai spezzato il cuore e ora vuoi un po' di redenzione
Oh, è ovvio che non hai imparato la lezione
Oh, stai possedendo quindi puoi raggiungere il paradiso
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione
(Quindi fanculo la tua confessione)
Oh, oh, corteggia
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione
Oh, oh, corteggia
Oh, ma non sono un prete, quindi fanculo la tua confessione