Traduzione del testo della canzone Alien - Julie Feeney

Alien (originale)

I wish I spoke your language
I wish I spoke
You want one set of emotions
You can’t be challenged
You’re so afraid that it disgusts her
Maybe we’ll help you, help you, help you, help you
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking
You’re not intelligent because you’re cynical
It’s just a blind defence
Secretly aimless is what you are
And you’ve lost touch with your ticking, tocking
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking?
How could your upbringing confuse you so much
That you lose touch with your ticking, tocking

(traduzione)

Vorrei parlare la tua lingua
Vorrei parlare
Vuoi un insieme di emozioni
Non puoi essere sfidato
Hai così paura che la disgusti
Forse ti aiuteremo, ti aiuteremo, ti aiuteremo, ti aiuteremo
Come può la tua educazione confonderti così tanto
Che perdi il contatto con il tuo ticchettare, ticchettare
Come può la tua educazione confonderti così tanto
Che perdi il contatto con il tuo ticchettare, ticchettare
Non sei intelligente perché sei cinico
È solo una difesa cieca
Segretamente senza scopo è ciò che sei
E hai perso il contatto con il tuo ticchettio, ticchettio
Come può la tua educazione confonderti così tanto
Che perdi il contatto con il tuo ticchettio, toc?
Come può la tua educazione confonderti così tanto
Che perdi il contatto con il tuo ticchettare, ticchettare