Traduzione del testo della canzone Imperfect Love - Julie Feeney

Imperfect Love (originale)

This love has come now and yes it’s true
This love is here now no less a hue
And let it come now, a relished thing
And let it ring, ring, ring, ring, ring, ring this imperfect love
'Cause fleeting treasures vanish hushed down deep
And impressions carve down deep
Embers rest a fragile heap down deep
And steady imprints pave
So will I hold love and let it drum
Or live a hard love or sad love numb
Or sit in cries of a rapid zest
Or like the cries, the cries, the cries of this imperfect love?
But as the echoes bellow long down down deep
When the twilight rolls down deep
As the parting song is sung down deep
With the chiming casting tolls
Will have taken love and let it swell?
Will I have dwarfed love or let it dwell?
Will I have dealt love without a rein?
Will I have carried, carried, carried this imperfect love?
'Cause whether whimsical or plain down deep
And whether quick or true down deep
Or only fleeting moments it’s a gift
A great imperfect love
'Cause whether whimsical or plain down deep
And whether quick or true down deep
Or only fleeting moments it’s a gift
A great imperfect love
This love has come now and yes it’s true
This love is here now no less a hue
And let it come now, a relished thing
And let it ring, ring, ring, ring, ring, ring this imperfect love

(traduzione)

Questo amore è arrivato ora e sì, è vero
Questo amore è qui ora non meno di una sfumatura
E lascia che venga ora, una cosa gustata
E lascia che suoni, suoni, suoni, suoni, suoni, suoni questo amore imperfetto
Perché i tesori fugaci svaniscono nascosti nel profondo
E le impressioni scolpiscono in profondità
Le braci riposano in un fragile mucchio in profondità
E le impronte stabili spianano
Quindi terrò l'amore e lo lascerò suonare
Oppure vivi un amore duro o un amore triste intorpidito
Oppure siediti in grida di un rapido entusiasmo
O come le grida, le grida, le grida di questo amore imperfetto?
Ma mentre gli echi muggiscono a lungo nel profondo
Quando il crepuscolo scende in profondità
Mentre la canzone d'addio viene cantata in profondità
Con i rintocchi dei rintocchi di lancio
Avrà preso l'amore e l'avrà lasciato gonfiare?
Avrò sminuito l'amore o lo lascerò dimorare?
Avrò avuto a che fare con l'amore senza freno?
Avrò portato, portato, portato questo amore imperfetto?
Perché è stravagante o semplicemente profondo
E se veloce o vero nel profondo
O solo momenti fugaci è un regalo
Un grande amore imperfetto
Perché è stravagante o semplicemente profondo
E se veloce o vero nel profondo
O solo momenti fugaci è un regalo
Un grande amore imperfetto
Questo amore è arrivato ora e sì, è vero
Questo amore è qui ora non meno di una sfumatura
E lascia che venga ora, una cosa gustata
E lascia che suoni, suoni, suoni, suoni, suoni, suoni questo amore imperfetto