Traduzione del testo della canzone Cavalier solitaire - Juniore

Cavalier solitaire (originale)

Quand tu regarde l’horizon
L’horizon s'étend devant toi
A tort ou à raison
Tu crois qu'à présent l’avenir n’attends pas
Tu joues les cavaliers solitaires
Qui sait quand tu reviendras?
De conquêtes en expéditions
Tu veux un monde en panorama
Pour un oui pour un non
Toi t’en fais tout un cinéma
T’as pris le temps
T’as pris la mesure
T’as pris les devants, la température
T’as vu grand quand t’as fait mon mur
Pour partir à l’aventure
Cavalier solitaire
Le décor des films derrières toi
Tu tournes les talons
Depuis que la route de tends les bras
A force de toucher le fond
T’as vu l’envers à l’endroit
Tu joues les cavaliers solitaires
Qui sait quand tu reviendras?
T’as pris le temps
T’as pris la mesure
T’as pris les devants, la température
T’as vu grand quand t’as fait le mur
Pour partir à l’aventure
Cavalier solitaire
Le décor des films derrière toi
Quand tu regardes l’horizon
Tu ce que tu veux tu l’as
Tu t’es fait une raison
Au fond y’en à pas deux comme toi
Tu joues les cavaliers solitaires
Qui sait quand tu reviendras?
Cavalier solitaire
Qui sait quand tu reviendras?
Cavalier solitaire
Cavalier solitaire
Cavalier solitaire

Cavalier solitaire (traduzione)

Quando guardi l'orizzonte
L'orizzonte si allunga davanti a te
Giusto o sbagliato
Pensi che ora il futuro non aspetti
Interpreti cavalieri solitari
Chissà quando tornerai?
Dalle conquiste alle spedizioni
Vuoi un mondo in panorama
Per un sì per un no
Ne fai un grande affare
Hai preso il tempo
Hai preso la misura
Hai preso l'iniziativa, la temperatura
Hai pensato in grande quando hai fatto il mio muro
Per partire per un'avventura
cavaliere solitario
Lo scenario dei film dietro di te
Giri i tacchi
Dal momento che la strada si allunga
A forza di toccare il fondo
Hai visto il capovolto
Interpreti cavalieri solitari
Chissà quando tornerai?
Hai preso il tempo
Hai preso la misura
Hai preso l'iniziativa, la temperatura
Hai visto in grande quando hai costruito il muro
Per partire per un'avventura
cavaliere solitario
Lo scenario dei film dietro di te
Quando guardi l'orizzonte
Tu quello che vuoi, l'hai ottenuto
Hai deciso
In fondo non ce ne sono due come te
Interpreti cavalieri solitari
Chissà quando tornerai?
cavaliere solitario
Chissà quando tornerai?
cavaliere solitario
cavaliere solitario
cavaliere solitario