Traduzione del testo della canzone Marche - Juniore

Marche (originale)

Le temps de cadrer l’horizon
Et de traverser l’esplanade
Rarement vide en cette saison
T’as quittée l’ombre des façades
Dans un décor à l’abandon
Et juste avant la bousculade
Faire bonne figure, bonne impression
Quand on se croise, on se regarde
C’est la matin la nuit s’arrête
Elle a raté sa vocation
C’est le retour de l’heure concrète
Il faudra se faire un raison
Pas besoin d’explication
T’as l’impression d'être discrète
Légère odeur odeur de tabac blond
Imprégnée jusqu'à ton squelette
C’est vrai tu sauras faire abstraction
Dans tes après-midi mal faites
Les bonnes les mauvaises impressions
Les bouteilles vides et les canettes
C’est la matin la nuit s’arrête
Elle a raté sa vocation
C’est le retour de l’heure concrète
Il faudra se faire un raison
Le bruit blanc persiste dans ta tête
Peut-être à cause du décalage
Après une nuit riche de fête
Une aventure sans visage
C’est la matin la nuit s’arrête
Elle a raté sa vocation
C’est le retour de l’heure concrète
Il faudra se faire un raison
C’est la matin la nuit s’arrête
Elle a raté sa vocation
C’est le retour de l’heure concrète
Il faudra se faire un raison
Il faudra se faire un raison
Pour ça tout les moyens sont bons

Marche (traduzione)

È ora di inquadrare l'orizzonte
E attraversare la spianata
Raramente vuoto in questa stagione
Hai lasciato l'ombra delle facciate
In un ambiente abbandonato
E poco prima della fuga precipitosa
Fai una bella figura, buona impressione
Quando ci incontriamo, ci guardiamo
È mattina, la notte si ferma
Le è mancata la sua vocazione
È il ritorno del tempo concreto
Dovremo prendere una decisione
Nessuna spiegazione necessaria
Sembri essere discreto
Leggero odore di tabacco biondo
Assorbito fino al tuo scheletro
È vero che saprai ignorare
Nei tuoi brutti pomeriggi
Le buone e le cattive impressioni
Bottiglie e lattine vuote
È mattina, la notte si ferma
Le è mancata la sua vocazione
È il ritorno del tempo concreto
Dovremo prendere una decisione
Il rumore bianco indugia nella tua testa
Forse a causa del ritardo
Dopo una ricca notte di festa
Un'avventura senza volto
È mattina, la notte si ferma
Le è mancata la sua vocazione
È il ritorno del tempo concreto
Dovremo prendere una decisione
È mattina, la notte si ferma
Le è mancata la sua vocazione
È il ritorno del tempo concreto
Dovremo prendere una decisione
Dovremo prendere una decisione
Per questo tutti i mezzi sono buoni