Traduzione del testo della canzone Stronger Now - Just Surrender

Stronger Now (originale)

So this is it, you’re under the knife
You can feel the pressure rising with attention
Your destiny is calling
(Pick up, pick up)
But the markets overcrowded
(Let's eat it up)
I’ve seen the dream
(I've seen the dream)
In open eyes
(In open eyes)
And in the back of their mind you’re a dollar sign
I saw the dotted line
I see your name in lights
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seems like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
So this is what it’s going to do
Your pocket change in the pocket of a designer suit
You’re a product of the city
To be bought and sold
Where the money pays the bills
And your sales are low
I’ve seen your dreams
(I've seen your dreams)
Trampled in the streets
(Trampled in the streets)
And they’re collecting in the gutters for the rats to eat
Another stringent team of the American dream
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seems like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
This is our call
(This is our call)
This is our time
(This is our time)
We have to shine
We’re stronger now
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could ever make it out
We’re stronger now
Did you think that we could ever make it out
Did you think that we could make it out
Or we’d just sink back into the crowd
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seem like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous
I stand alone
Because no one can save you when you’ve sunk this low
We’re ditching the grammar
We all need to find our own
Why does it seem like no one can save their own soul
We’re of the glitz and the glamorous

Stronger Now (traduzione)

Quindi questo è tutto, sei sotto i ferri
Puoi sentire la pressione aumentare con l'attenzione
Il tuo destino sta chiamando
(Raccogli, raccogli)
Ma i mercati sono sovraffollati
(Mangiamolo su)
Ho visto il sogno
(Ho visto il sogno)
A occhi aperti
(A occhi aperti)
E nella parte posteriore della loro mente sei un segno del dollaro
Ho visto la linea tratteggiata
Vedo il tuo nome sotto le luci
Sono solo
Perché nessuno può salvarti quando sei sceso così in basso
Stiamo abbandonando la grammatica
Tutti abbiamo bisogno di trovare il nostro
Perché sembra che nessuno possa salvare la propria anima
Siamo dello sfarzo e dell'affascinante
Quindi questo è ciò che farà
La tua tasca cambia nella tasca di un abito firmato
Sei un prodotto della città
Da comprare e vendere
Dove i soldi pagano i conti
E le tue vendite sono basse
Ho visto i tuoi sogni
(Ho visto i tuoi sogni)
Calpestato per le strade
(Calpestato per le strade)
E si stanno raccogliendo nelle grondaie per far mangiare i topi
Un'altra squadra rigorosa del sogno americano
Sono solo
Perché nessuno può salvarti quando sei sceso così in basso
Stiamo abbandonando la grammatica
Tutti abbiamo bisogno di trovare il nostro
Perché sembra che nessuno possa salvare la propria anima
Siamo dello sfarzo e dell'affascinante
Questa è la nostra chiamata
(Questa è la nostra chiamata)
Questo è il nostro tempo
(Questo è il nostro tempo)
Dobbiamo brillare
Siamo più forti ora
Pensavi che potremmo mai farcela
Pensavi che potremmo mai farcela
Pensavi che potremmo mai farcela
Siamo più forti ora
Pensavi che potremmo mai farcela
Pensavi che potessimo farcela
Oppure sprofonderemmo di nuovo nella folla
Sono solo
Perché nessuno può salvarti quando sei sceso così in basso
Stiamo abbandonando la grammatica
Tutti abbiamo bisogno di trovare il nostro
Perché sembra che nessuno possa salvare la propria anima
Siamo dello sfarzo e dell'affascinante
Sono solo
Perché nessuno può salvarti quando sei sceso così in basso
Stiamo abbandonando la grammatica
Tutti abbiamo bisogno di trovare il nostro
Perché sembra che nessuno possa salvare la propria anima
Siamo dello sfarzo e dell'affascinante