Traduzione del testo della canzone Close Around - Juvenile

Close Around (originale)

Nigga I got corns on my fingers, I’m a shooter
I pull in front your house and no put fire on a scooter
I go for women too, I shoot some holes in your medulas
You feel like you on fire bitch, I put you in a cooler
Let me run it down, if I ain’t in the hood
I’m somewhere close around
I’m somewhere close around
I’m somewhere close around
And I don’t run and hide
There’s too much dope around
There’s too much dope around
There’s too much dope around
I’m the product of the gutter
Me, my mother, and my brother
Shit for me wasn’t always butter
Struggled just like all the others
And my hand around my girl
And I hug her like a hobo
Finger fuck her til she bust a nut and turn another color
It’s the P without no luggage
I ride Benz as you ride
Bitch just asked me what’s my budget
It all depends if you gon' suck it
I got stashes, I don’t touch 'em
Niggas mad cause I don’t trust 'em
Go on back and started stacking
Wasn’t asking them for nothing
I got shovels for you devils
Have you running like the rebels
Over boulders never pebbles
So you niggas never settle
You a joke around the fellas
More like Abbott and Costella
Just like Smokey out in Friday
You like man let’s stick together
So dirty they need a bath
Don’t help me nigga, help the bear
I’m a sinner behind my dinner
Somebody call rev, I need a prayer
Nothing between us two but air
If it was something I wouldn’t even care
Rest in peace cause I don’t play fair
watch your hair
Then I turn into that nigga that’s a thuggish motherfucker
I don’t mind ya then I shoot em
Partners, brothers, cousins, mothers
Eh I’m strapped up nigga now act up
You bucked up niggas get fucked up
Better back up before you get clapped up
Nigga talk tough so you get bust up
It’s crunch time, fourth quarter, one minute left on the clock
One gun, two clips, I see a few of these niggas that won’t pop
A few of these niggas I want shoot
A few of these bitches I don’t like
A few of these bitches I want dead
I’m trying to kill them all in one night

(traduzione)

Nigga, ho i calli sulle dita, sono un tiratore
Mi fermo davanti a casa tua e non do fuoco a uno scooter
Anch'io vado per le donne, sparo alcuni buchi nelle tue medulas
Ti senti come una puttana in fiamme, ti ho messo in un frigorifero
Fammi scorrere, se non sono nel cofano
Sono da qualche parte vicino
Sono da qualche parte vicino
Sono da qualche parte vicino
E non corro e non mi nascondo
C'è troppa roba in giro
C'è troppa roba in giro
C'è troppa roba in giro
Sono il prodotto della grondaia
Io, mia madre e mio fratello
La merda per me non è sempre stata burro
Ha lottato come tutti gli altri
E la mia mano intorno alla mia ragazza
E l'abbraccio come un vagabondo
Scopala con le dita finché non rompe un dado e diventa di un altro colore
È la P senza bagaglio
Io guido Benz come guidi tu
Cagna mi ha appena chiesto qual è il mio budget
Dipende tutto se lo succhi
Ho delle scorte, non le tocco
I negri sono arrabbiati perché non mi fido di loro
Torna indietro e inizia a impilare
Non stavo chiedendo loro niente
Ho pale per voi diavoli
Stai correndo come i ribelli
Sui massi mai ciottoli
Quindi negri non vi accontentate mai
Sei uno scherzo con i ragazzi
Più come Abbott e Costella
Proprio come Smokey in venerdì
Ti piace l'uomo, restiamo uniti
Così sporchi hanno bisogno di un bagno
Non aiutarmi negro, aiuta l'orso
Sono un peccatore dietro la mia cena
Qualcuno chiami rev, ho bisogno di una preghiera
Niente tra noi due tranne l'aria
Se fosse qualcosa che non mi importerebbe nemmeno
Riposa in pace perché non gioco in modo equo
guarda i tuoi capelli
Poi mi trasformo in quel negro che è un figlio di puttana delinquente
Non mi dispiace, poi gli sparo
Partner, fratelli, cugini, madri
Eh, sono legato, negro, ora agisci
Hai fatto un casino, i negri si fanno incasinare
Meglio eseguire il backup prima di essere applaudito
Nigga parla duro, quindi ti arrabbi
È il momento cruciale, quarto quarto, un minuto rimasto sull'orologio
Una pistola, due clip, vedo alcuni di questi negri che non scoppieranno
Alcuni di questi negri voglio sparare
Alcune di queste puttane non mi piacciono
Alcune di queste puttane le voglio morte
Sto cercando di ucciderli tutti in una notte