Traduzione del testo della canzone In Ya Ass - Juvenile

In Ya Ass (originale)

Look I’m tryin to live right now
Make a better place for my kids right now
Or get out my face is how it is right now
All I wanna have is my own shit right now.
So much go through my head all day
The game situation is be paid or played
I gotta eat the lottery is not for me it’s homicide and robbery
And a twenty room mansion, buck-naked with a lot of freaks
It ain’t cool if my people don’t eat they part of the reason
I got away from all that bullshit, that thuggin and thievin
And as far as this Cash Money shit it’s part of my blood
And we feed each other everyday by showin 'em love
It don’t matter what we came into we gonna stay blood
And whoever sleepin on it dem dat’s gonna wake up
I need dough to feed me and my people
To get a pie and eat special from, Julio’s
Fuck ya boy, I don’t care, who he know
Just make sho', that he pay, who he owe
I ain’t tryin to be a bully I just want what I earned
He’s a hardheaded child and it’s time to be learned
You don’t like me, yeah?
Well fuck you in ya ass
Niggas is pure pussy and they made me mad
You don’t like me, yeah?
Well fuck you in ya ass
Niggas is pure pussy and they made me mad
I’ve seen shit that a child my age, shouldn’ta saw
They bustin right over the backseat of a stolen car
I was seven they had to be about nine or ten
His momma Fay she done ran through who’s dyin again
Damn but I don’t really think she mean what she say
As soon as she smoke that crack, shit done fucked with her head
Momma gon' love her kids, any place, anywhere
And if momma don’t love her children, then momma need prayer
Durin the struggles of my life I learned to take heed to shit
I paid attention to everything that went on in the bricks
All of the early morning rushes to the late night fights
I always visioned that one day this would be my life
Back then it wasn’t gravy, the street wasn’t right
Especially in our house, we didn’t eat some nights
On come new technology these days and times
And it gave us other avenues and ways to grind
Fuck what you got nigga, I’m makin mine
I messed up my first lil change, I’mma be straight this time
To the fullest, always huntin, for it to spend
I went out and got it dawg, I can do it again
Get off the block lil nigga this my spot lil nigga
I don’t care what you got you get shot lil nigga
I been thuggin, and I’m lovin my life
The reason I made it to here because I been livin trife
For spite stoppin knockin old niggas off
Tryin to be the fuckin boss and shotcall
Ride round in the toughest cars, double R’s
Fuckin over niggas don’t want see me ball
Now which one of your peers wanna come do this
I ain’t with all of that talkin cause my gun do flip
Lift niggas off they feet when they run they lip
Tryin to tell you bout people, tell you that chick’s on chips
You don’t like me, yeah?
Well fuck you in ya ass
Niggas is pure pussy and they made me mad
I’m straight off of the street that’s why I’m out chea bad
Comin through yo' door with a bag and a Mag
If you don’t like me nigga, nigga come out
Fuck, I don’t like you either though bitch-ass nigga
Boy-ass nigga.
what?
Fuck you in ya ass
Da da da
Da da da da.
hahahaha
I don’t like you either though
Punk, pussy, candy-ass nigga
Wearin another nigga drawers ass nigga
Take it like a man ya heard me?

In Ya Ass (traduzione)

Guarda, sto cercando di vivere in questo momento
Crea subito un posto migliore per i miei figli
O tira fuori la mia faccia è com'è in questo momento
Tutto quello che voglio avere è la mia merda in questo momento.
Così tante cose mi passano per la testa tutto il giorno
La situazione del gioco deve essere pagata o giocata
Devo mangiare la lotteria non è per me è omicidio e rapina
E un palazzo di 20 stanze, completamente nudo con un sacco di mostri
Non va bene se la mia gente non mangia è parte della ragione
Sono scappato da tutte quelle stronzate, quel delinquente e quel ladro
E per quanto riguarda questa merda di denaro contante, fa parte del mio sangue
E ci nutriamo a vicenda ogni giorno mostrando loro amore
Non importa in cosa siamo entrati, rimarremo sangue
E chiunque ci dorma sopra, si sveglierà
Ho bisogno di pasta per nutrire me e la mia gente
Per prendere una torta e mangiare qualcosa di speciale da Julio's
Fottiti ragazzo, non mi interessa, chi conosce
Fai solo sho ', che paghi, che deve
Non sto cercando di essere un bullo, voglio solo quello che ho guadagnato
È un bambino testardo ed è tempo di essere imparato
Non ti piaccio, vero?
Bene, fottiti nel culo
I negri sono pura figa e mi hanno fatto impazzire
Non ti piaccio, vero?
Bene, fottiti nel culo
I negri sono pura figa e mi hanno fatto impazzire
Ho visto cose che un bambino della mia età non dovrebbe vedere
Bustin proprio sul sedile posteriore di un'auto rubata
Avevo sette anni, dovevano essere circa nove o dieci
Sua madre Fay si è imbattuta in chi sta morendo di nuovo
Accidenti, ma non penso davvero che intenda quello che dice
Non appena fuma quella crepa, merda fatta fottere con la testa
La mamma amerà i suoi figli, ovunque, ovunque
E se la mamma non ama i suoi figli, allora la mamma ha bisogno della preghiera
Durante le lotte della mia vita ho imparato a prestare attenzione alle cazzate
Ho prestato attenzione a tutto ciò che accadeva nei mattoni
Tutta la mattina presto si precipita ai combattimenti a tarda notte
Ho sempre immaginato che un giorno questa sarebbe stata la mia vita
Allora non era sugo, la strada non era giusta
Soprattutto a casa nostra, alcune sere non mangiavamo
Arrivano le nuove tecnologie in questi giorni e tempi
E ci ha dato altre strade e modi per macinare
Fanculo quello che hai negro, sto facendo il mio
Ho incasinato il mio primo cambio, questa volta sarò etero
Al massimo, sempre a caccia, per spenderli
Sono uscito e l'ho preso dawg, posso farlo di nuovo
Scendi dal blocco lil nigga questo mio posto lil nigga
Non mi interessa cosa hai, ti sparano piccolo negro
Sono stato un delinquente e amo la mia vita
Il motivo per cui sono arrivato qui perché ho vissuto la vita
Per dispetto stoppin che ha buttato fuori i vecchi negri
Cercando di essere il fottuto capo e sparatutto
Fai un giro con le auto più dure, doppie R
Fottuti i negri non vogliono vedermi palla
Ora quale dei tuoi coetanei vuole venire a farlo
Non sono con tutte quelle chiacchiere perché la mia pistola si ribalta
Solleva i negri dai loro piedi quando corrono le labbra
Cercando di parlarti delle persone, dirti che la ragazza ha le patatine
Non ti piaccio, vero?
Bene, fottiti nel culo
I negri sono pura figa e mi hanno fatto impazzire
Sono subito fuori dalla strada, ecco perché sono fuori a pezzetti
Entrare dalla tua porta con una borsa e un caricatore
Se non ti piaccio, negro, negro esci
Cazzo, non mi piaci nemmeno tu, negro cagna
Negro da ragazzo.
che cosa?
Fottiti nel culo
Da da da
Da da da da.
ahahahah
Anche se non mi piaci
Negro punk, figa, culo di caramelle
Wearin un altro negro cassetti culo negro
Prendilo come un uomo, mi hai sentito?