Traduzione del testo della canzone La La La La La - Juvenile

La La La La La (originale)

Dan musnahlah mimpi indah itu.
Tapi pantang kau
Merajuk dan merengek lalu kangen kau twit no mention
Setiap malem minggu.
Stop menyiksa diri dengan lagu
Sedih, ' if you’re not the one' Daniel Bedingfield berulang
Kali.
Jadi laki-laki harusnya punya harga diri, turun
Pasaranmu kalau galau dan jarang mandi.
(Ryan V) Tak
Bisa terima bila kenyataannya memang begitu, dia
Tinggalkan dirimu begitu saja setelah semuanya
(Pandji) Ingat-ingat lagi alasannya meninggalkanmu
Ingat-ingat lagi penolakanmu terhadap itu.
Sekarang
Saatnya berkata sebelum berlalu, lebih baik cari pria lain
Yang mau jadi kacungmu
Asal kamu tau, dia juga ragu, bukan Cuma kamu, Putus
Saja
(Pandji) Semurah itukah kau punya harga diri, umur
Segini sudah berharap ingin mati.
Hati bagai klepon pria
Lain kayu jati, pantas saja susah pindah ke lain hati.
Gak
Ada yang mau beli barang rongsokan (bobrok-busuk)
Kalo dipake bunyi karatan (dikit-dikit), ngadat karena
Bensin oplosan, enak diliat kaga malah kayanya banyak
Merepotkan.
(Ryan V) Sudah lama kamu tau
Kelakuannya memang begitu, tak bisa berubah, sudahlah
Tak usah kamu tunggu-tunggu
(Pandji) Kalau kau biarkan berlarut-larut secara gak
Langsung hanya dialah yang cantik menurutmu, padahal
Dunia ini tak selebar perutmu, bangkitlah kawan banyak
Perempuan yang mau denganmu
Asal kamu tau, dia juga ragu, bukan Cuma kamu, Putus
Saja
Asal kamu tau, dia juga ragu, bukan Cuma kamu, Putus
Saja

(traduzione)

E distruggi quel bel sogno.
Ma la tua astinenza
Brontolare e piagnucolare poi mi manchi senza menzione
Ogni domenica sera.
Smettila di torturarti con le canzoni
Purtroppo, "se non sei tu", ha ripetuto Daniel Bedingfield
Kalì.
Quindi gli uomini dovrebbero avere autostima, giù
Il tuo mercato è confuso e raramente piove.
(Ryan V) Prendi
Può accettare se la realtà è così, lui
Lasciati in pace, dopotutto
(Pandji) Ricorda il motivo per cui ti ho lasciato
Ricorda il tuo rifiuto di questo.
Adesso
È tempo di dire prima che passi, è meglio trovare un altro uomo
Chi vuole essere il tuo ragazzo
Come sai, è anche scettico, non solo tu, Break up
Solo
(Pandji) È così che a buon mercato hai autostima, età
Segini spera di morire.
Il cuore è come il batacchio di un uomo
Altro legno di teak, è difficile passare a un altro cuore.
No.
Qualcuno vuole comprare spazzatura (fatiscente)
Se usi il suono della ruggine (un po'), si blocca perché
Benzina Oplosan, delizioso diliat kaga e persino ricco
fastidioso.
(Ryan V) Lo conosci da molto tempo
Il suo comportamento è così, non può essere cambiato, non importa
Non devi aspettare
(Pandji) Se lo lasci indugiare invano
Direttamente, è l'unica bella secondo te, in effetti
Questo mondo non è largo come il tuo stomaco, sveglia molti amici
Donne che vogliono stare con te
Come sai, è anche scettico, non solo tu, Break up
Solo
Come sai, è anche scettico, non solo tu, Break up
Solo